戏答圣俞持烛之句
辱君赠我言虽厚，听我酬君意不同。
病眼自憎红蜡烛，何人肯伴白鬚翁。
花时浪过如春梦，酒敌先甘伏下风。
惟有吟哦殊不倦，始知文字乐无穷。
注释
- 「辱君赠我言虽厚，听我酬君意不同」：承蒙您赠给我的话语虽然情意深厚，但听我回赠您的心意却有所不同。
- 「病眼自憎红蜡烛，何人肯伴白鬚翁」：生病的眼睛自己就厌恶红蜡烛的光，又有谁肯陪伴这白发老翁呢。
- 「花时浪过如春梦，酒敌先甘伏下风」：花开的时节轻易地就过去了如同春梦一般，在酒量方面我先甘愿认输。
- 「惟有吟哦殊不倦，始知文字乐无穷」：只有吟诗这件事特别不会疲倦，才知道文字有着无穷的乐趣。
赏析
《戏答圣俞持烛之句》是欧阳修的思乡羁旅之作
诗中通过病眼憎红烛、无人伴白须翁等描写，展现出诗人内心的孤独
艺术手法上，以直白的语言表达情感，如“病眼自憎红蜡烛，何人肯伴白鬚翁”，将自己的心境刻画得淋漓尽致
“花时浪过如春梦，酒敌先甘伏下风”则以花梦、酒事衬托，更显其对文字之乐的沉醉，虽身处羁旅，却能在吟哦中寻得无穷乐趣，情感真挚动人
精选评论
- 「逸云客」以戏答之态回应友人，病眼憎烛与白鬚翁之景，尽显诗人心境，文字之乐更是其精神寄托。
- 「幽篁居士」辱赠与酬君，态度鲜明，病眼花梦之句，将诗人的生活状态与情感展现得生动形象，别具韵味。
- 「墨香公子」整首诗以独特视角回应友人，病眼与白鬚之描写，增添几分诙谐，文字之乐则是其不变追求。
- 「清风吟客」戏答中尽显诗人个性，病眼憎烛，花梦酒敌，文字之乐贯穿始终，展现出欧阳修别样的生活情趣。
- 「雅韵书生」以戏答为引，谈自身心境，病眼白鬚之景与文字之乐相呼应，尽显诗人对生活的独特感悟。