李留后家闻筝坐上作
不听哀筝二十年，忽逢纤指弄鸣絃。
绵蛮巧啭花间舌，呜咽交流冰下泉。
常谓此声今已绝，问渠从小自谁传。
樽前笑我闻弹罢，白髮萧然涕泫然。
注释
- 「哀筝」：悲哀的筝声
- 「纤指」：纤细的手指
- 「绵蛮」：形容鸟鸣声
- 「渠」：她
- 「涕泫然」：泪水流淌的样子
- 「不听哀筝二十年，忽逢纤指弄鸣絃。」：二十年没有听过悲哀的筝声，忽然遇到纤细的手指拨弄着琴弦。
- 「绵蛮巧啭花间舌，呜咽交流冰下泉。」：声音如同花间鸟儿巧妙地啼鸣，又似冰下泉水呜咽流淌。
- 「常谓此声今已绝，问渠从小自谁传。」：常常以为这样的声音如今已经绝迹，询问她这技艺是从谁那里传承来的。
- 「樽前笑我闻弹罢，白髮萧然涕泫然。」：在酒樽前她笑着看我听完弹奏，我白发苍苍不禁泪水潸然。
赏析
《李留后家闻筝坐上作》是欧阳修的一首七言绝句
诗中描绘了二十年未听哀筝后，忽闻美妙筝声的情景
“绵蛮巧啭花间舌，呜咽交流冰下泉”，运用比喻手法，将筝声比作花间鸟鸣与冰下泉流，生动形象地写出了筝声的婉转与深沉
诗人由筝声引发感慨，常以为此声已绝，听到后不禁悲从中来，白髮萧然涕泫然，表达出对往昔美好不复的感伤以及对当下听闻的复杂情感，既有惊喜又有惆怅
精选评论
- 「逸云客」二十年不听哀筝，忽闻纤指弄弦，如逢天籁，筝声婉转如花间巧舌，呜咽似冰下泉流，闻罢涕泫然可见感慨至深。
- 「幽梦居士」二十年未闻筝声，一朝相逢，纤指拨弦，筝声美妙如绵蛮巧啭、呜咽交流，诗人闻罢泪下，足见此声触动心弦。
- 「清风墨客」二十年不闻哀筝，今日忽遇，纤指鸣弦，筝声婉转如花开鸟鸣，又似冰下泉涌，诗人涕泫，尽显对筝声的深厚情感。
- 「墨韵书生」二十年的等待，换来这纤指弄弦的美妙筝声，婉转如舌，呜咽似泉，诗人闻之泪下沾襟，情难自已。
- 「雅韵诗者」二十年的空白后，筝声再现，婉转呜咽，如诗如画，诗人闻罢涕泗横流，将对筝声的喜爱与感慨展现得淋漓尽致。