初至夷陵答苏子美见寄
三峡倚岧峣，同迁地最遥。
物华虽可爱，乡思独无聊。
江水流青嶂，猿声在碧霄。
野篁抽夏笋，丛橘长春条。
未腊梅先发，经霜叶不凋。
江云愁蔽日，山雾晦连朝。
斫谷争收漆，梯林斗摘椒。
巴賨船贾集，蛮市酒旗招。
时节同荆俗，民风载楚谣。
俚歌成调笑，摖鬼聚喧嚣。
得罪宜投裔，包羞分折腰。
光阴催晏岁，牢落惨惊飙。
白髮新年出，朱颜异域销。
县楼朝见虎，官舍夜闻鸮。
寄信无秋鴈，思归望斗杓。
须知千里梦，长绕洛川桥。
注释
- 「三峡」：长江上游瞿塘峡、巫峡、西陵峡的总称，在今重庆、湖北交界处。
- 「岧峣」：山势高峻的样子。
- 「同迁」：一同被贬谪。
- 「物华」：美好的景物。
- 「无聊」：精神无所寄托。
- 「青嶂」：青山。
- 「碧霄」：蓝天。
- 「野篁」：野生的竹子。
- 「夏笋」：夏天的竹笋。
- 「丛橘」：成丛的橘树。
- 「长春条」：常年生长枝条。
- 「腊」：腊月，农历十二月。
- 「经霜」：经过霜打。
- 「蔽日」：遮蔽太阳。
- 「晦」：昏暗。
- 「连朝」：连日。
- 「斫谷」：砍伐山谷中的树木。
- 「收漆」：收取漆树的汁液。
- 「梯林」：在树林中攀登。
- 「斗摘椒」：竞相采摘花椒。
- 「巴賨」：古代巴地的少数民族。
- 「船贾」：商船。
- 「蛮市」：少数民族地区的集市。
- 「酒旗」：酒店的幌子。
- 「荆俗」：荆州一带的风俗。
- 「民风」：民间的风尚。
- 「楚谣」：楚地的歌谣。
- 「俚歌」：民间歌谣。
- 「调笑」：调笑取乐。
- 「摖鬼」：一种迷信活动。
- 「喧嚣」：喧哗吵闹。
- 「得罪」：获罪。
- 「投裔」：被流放到边远地区。
- 「包羞」：忍受羞辱。
- 「分折腰」：弯腰行礼，指屈身事人。
- 「光阴」：时间。
- 「催」：催促。
- 「晏岁」：晚岁，晚年。
- 「牢落」：孤寂。
- 「惊飙」：狂风。
- 「朱颜」：红润的容颜。
- 「异域」：他乡。
- 「县楼」：县城的城楼。
- 「官舍」：官府的房舍。
- 「闻鸮」：听到猫头鹰的叫声。
- 「秋鴈」：秋天的大雁。
- 「斗杓」：北斗星的柄，借指北方。
- 「洛川桥」：洛水上的桥，代指故乡。
赏析
《初至夷陵答苏子美见寄》描绘了诗人初到夷陵的所见所感
展现出三峡的高峻及当地独特风貌，既有可爱的物华，如夏笋、春条、早梅等，又满是思乡之愁
艺术手法上，诗人以景衬情，江水流、猿声啼、云雾晦等景烘托出内心的孤寂与愁绪
叙事中融入诸多细节，如收漆摘椒等，生动展现当地生活
通过描写岁月流逝、白发新出，进一步强化了羁旅之苦与思乡之情，情感真挚深沉，尽显对故乡的眷恋
精选评论
- 「逸云客」三峡倚岧峣，同迁地最遥，开篇点明处境。物华可爱却乡思无聊，对比强烈。江水流、猿声啼，尽显异域风情。整首诗思乡情浓。
- 「幽梦居士」三峡岧峣，迁地遥远，环境艰苦。物华可爱与乡思无聊，反差突出。江水流、猿声在，描绘出独特画面。思乡之情贯穿始终。
- 「清风吟者」三峡地势高峻，同迁地僻远。物华虽好但乡思难遣。江水流、猿声传，展现别样景致。整首诗将思乡与异域之景融合。
- 「墨韵书生」三峡倚岧峣，同迁地偏远，点明主题。物华可爱与乡思无聊，形成鲜明对比。江水流、猿声起，增添思乡氛围。
- 「云逸散人」三峡岧峣，迁谪之地偏远。物华可爱难掩乡思之愁。江水流、猿声和，异域风光中满是思乡情。