寄题叶路分与君楼如今若肯从征召总把三峰乞与君太宗赐陈希夷诗也 其一
封侯无例乞名山，只许幽人独占闲。
若会当时与君意，林泉合在市朝间。
注释
- 「封侯」：封官爵
- 「无例」：没有先例
- 「乞名山」：求取名山
- 「只许」：只允许
- 「幽人」：隐士
- 「独占闲」：独自享受清闲
- 「若会」：如果领会
- 「当时」：那时
- 「与君意」：和叶路分的心意
- 「林泉」：山林泉水，指隐居之地
- 「合在」：应该在
- 「市朝间」：集市和朝廷之间
赏析
此诗围绕封侯与名山展开思考
指出封侯无例乞名山，只有幽人能独占闲适，若领会当时与君之意，林泉应在市朝间
艺术手法上，通过对比封侯与幽人的不同境遇，引发对人生选择的思考，语言简洁却蕴含深意，在对比中凸显出对幽人闲适生活的向往以及对名利与自然关系的独特见解
精选评论
- 「凌云逸士」此诗借封侯与名山之题，探讨幽人与世俗的不同追求，‘封侯无例乞名山，只许幽人独占闲’，见解独到，引发对人生选择的思考。
- 「雅韵诗翁」叶适在诗中表达了对幽人闲适生活的向往，‘若会当时与君意，林泉合在市朝间’，巧妙地将林泉之乐与市朝之境相融合，意味深长。
- 「清风雅士」诗中关于封侯与名山的论述，体现出一种超脱的心境，‘只许幽人独占闲’突出了幽人对宁静自在的追求，‘林泉合在市朝间’更是一种别样的境界。
- 「逸兴文人」叶适以诗探讨人生志趣，‘封侯无例乞名山’一句打破常规思维，‘若会当时与君意，林泉合在市朝间’为读者展现了一种全新的人生态度。
- 「墨香居士」整首诗围绕封侯与名山展开议论，‘只许幽人独占闲’强调了幽人的独特性，‘林泉合在市朝间’则为这种独特增添了一份深邃的内涵。