题朝鲤图
鱼品不胜多，而鲤为之宗。
曷为此独贵，无乃能为龙。
一跃浪千级，一嘘云万重。
变化须臾间，神妙无终穷。
其他点额辈，不敢攀高踪。
维人亦如是，拔萃斯为雄。
圣师名其子，勉以德业崇。
我作朝鲤图，一鲤居其中。
众鲤竞趋之，若效臣子恭。
巨鳜独不朝，悍然欲争锋。
可怜汝无识，不揆资凡庸。
一生只为鱼，鲤岂汝可同。
我亦不如鲤，年老无成功。
时时展此卷，着鞭期变通。
注释
- 「鱼品」：鱼类品种
- 「不胜多」：非常多
- 「而鲤」：而鲤鱼
- 「为之宗」：作为它们的宗祖
- 「曷为」：为什么
- 「此独贵」：这种鱼唯独珍贵
- 「无乃」：难道是
- 「能为龙」：能够变成龙
- 「一跃」：一跳
- 「浪千级」：掀起千层浪
- 「一嘘」：一呼气
- 「云万重」：形成万重云
- 「变化」：变化
- 「须臾间」：片刻之间
- 「神妙」：神奇美妙
- 「无终穷」：没有穷尽
- 「其他」：其他的
- 「点额辈」：额头被点的鱼，指没有成功的鱼
- 「不敢」：不敢
- 「攀高踪」：攀登高的踪迹
- 「维人」：为人
- 「亦如是」：也如此
- 「拔萃」：超出同类
- 「斯为雄」：这才是英雄
- 「圣师」：圣人老师
- 「名其子」：给儿子取名
- 「勉以」：用……勉励
- 「德业崇」：道德和事业高尚
- 「我作」：我创作
- 「朝鲤图」：朝拜鲤鱼的图
- 「一鲤」：一条鲤鱼
- 「居其中」：在图中间
- 「众鲤」：众多鲤鱼
- 「竞趋之」：竞相趋向它
- 「若效」：好像效仿
- 「臣子恭」：臣子的恭敬
- 「巨鳜」：巨大的鳜鱼
- 「独不朝」：唯独不朝拜
- 「悍然」：凶狠的样子
- 「欲争锋」：想要争强
- 「可怜」：可惜
- 「汝无识」：你没有见识
- 「不揆」：不估量
- 「资凡庸」：资质平庸
- 「一生」：一辈子
- 「只为鱼」：只是一条鱼
- 「鲤岂」：鲤鱼难道
- 「汝可同」：你能相比
- 「我亦」：我也
- 「不如鲤」：比不上鲤鱼
- 「年老」：年纪大了
- 「无成功」：没有成就
- 「时时」：常常
- 「展此卷」：展开这幅画卷
- 「着鞭」：鞭策自己
- 「期变通」：期望有所变通
赏析
《题朝鲤图》思想内容以鲤鱼为核心，表达了对出类拔萃者的赞赏以及自我激励
艺术手法上，将鲤鱼与其他鱼对比，‘鱼品不胜多，而鲤为之宗
其他点额辈，不敢攀高踪’突出鲤的独特；以鲤象征人，‘维人亦如是，拔萃斯为雄’，借物寓意，最后‘时时展此卷，着鞭期变通’表明自己从图中汲取力量，期望改变现状，使诗歌富有哲理与进取精神
精选评论
- 「逸云居士」袁燮以鲤为主题，阐述鱼中鲤之尊贵，因其能化龙。进而联想到人应如鲤般拔萃，诗中既有对鲤的赞美，又有对自身的期许，寓意深刻。\n「幽篁墨客」：诗中对鲤的描写精彩，突出其能化龙的特质。以鲤喻人，鼓励人们追求卓越。朝鲤图的描绘及众鲤朝之情景，增添了诗的趣味性，又深化了主题。\n「墨韵书生」：从鱼品中突出鲤的地位，因其化龙的神奇。诗人借鲤表达对德业的追求，朝鲤图的情节使诗更具画面感，传达出积极向上的人生态度。\n「清风雅士」：围绕鲤展开，展现其独特魅力与象征意义。以鲤比人，激励人们奋发图强。诗中对朝鲤图的描述生动，使读者能感受到诗人的情志。\n「兰台逸士」：袁燮对鲤的刻画细致入微，强调其化龙的不凡。以鲤为榜样，表达对人生的追求。朝鲤图的引入丰富了诗的内涵，体现出诗人对进取精神的崇尚。