简张王臣借观纪行诗卷
问讯骑鲸已莫追，池塘生草但传诗。
与公纵说江湖隔，有弟解谈京洛期。
政尔飘流落蛮徼，偶然邂逅识天涯。
论交于此夫何敢，行纪相从得借窥。
注释
- 「问讯」：打听，询问
- 「骑鲸」：比喻隐遁或游仙
- 「池塘生草」：引用典故，表示才华横溢
- 「江湖隔」：相隔在江湖之间
- 「解谈」：懂得谈论
- 「京洛期」：到京城洛阳的约定
- 「政尔」：正如此
- 「飘流落」：漂泊流落
- 「蛮徼」：南方边远地区
- 「偶然」：意外地
- 「邂逅」：相遇
- 「识天涯」：相识于天涯
- 「论交」：结交朋友
- 「于此」：在这里
- 「夫何敢」：怎敢
- 「行纪」：旅行的记录
- 「借窥」：借来看
赏析
此诗表达了对友人的向往与期待
‘问讯骑鲸已莫追，池塘生草但传诗’，借典故感慨友人不凡
‘与公纵说江湖隔，有弟解谈京洛期’，虽相隔江湖，却因友人之弟知晓京洛事
‘政尔飘流落蛮徼，偶然邂逅识天涯’，叙述自己流落蛮徼却与友人相遇
‘论交于此夫何敢，行纪相从得借窥’，表达渴望与友人论交并借观纪行诗卷，情感自然流露，借典故与叙述相结合，展现出对友人的别样情感
精选评论
- 「逸云客骑鲸难追，池塘生草之诗韵犹存。虽江湖相隔，有弟可谈京洛期，缘分奇妙。飘流落蛮徼，邂逅识天涯，偶然相遇却情谊深厚，借观行纪，更添了解。」
- 「幽竹居士赵蕃此诗，感慨骑鲸难再，池塘生草之诗流传。江湖相隔却因弟有京洛之约，缘分难得。飘流蛮徼，邂逅天涯，偶然相识却能借观行纪，增进情谊。」
- 「清风雅士骑鲸往事不可追，池塘生草诗韵长。江湖虽隔，因弟有京洛之期。飘流蛮徼，邂逅天涯，偶然缘分珍贵。借观行纪，深入了解彼此情。」
- 「素心墨客诗中对骑鲸之事的感慨，池塘生草之诗的怀念，尽显诗意。江湖相隔因弟有京洛之约，奇妙缘分。飘流蛮徼，邂逅天涯，借观行纪，加深情谊。」
- 「墨韵书生骑鲸难觅，池塘生草之诗韵缭绕。江湖相隔因弟有京洛期，缘分独特。飘流蛮徼，邂逅天涯，偶然相遇借观行纪，情谊在交流中升华。」