闻舂
我居田野间,籴米如赁佣。
晴天得晒暴,雨日还燎烘。
昼役薪水事,故尝多夜舂。
簸之有余谷,再以瓶罍充。
时时付手碓,玉粒胜腐红。
三年食官仓,尘土填腹胸。
归乃值岁歉,半菽了不供。
餬口于四方,指囷其谁逢。
啼号蹔远耳,梦寐深有攻。
宦游竟何得,不如学为农。
水旱纵莫逃,穮蔉年会丰。
因闻村舂声,竟晓成噞喁。
注释
- 「我居田野间」:我居住在田野中间
- 「籴米如赁佣」:买米如同受雇佣
- 「晴天得晒暴」:晴天能够晾晒
- 「雨日还燎烘」:雨天还要烘烤
- 「昼役薪水事」:白天从事打水砍柴的事
- 「故尝多夜舂」:所以常常有夜里舂米的事
- 「簸之有余谷」:簸扬后有多余的谷子
- 「再以瓶罍充」:再用瓶和罍来装满
- 「时时付手碓」:时常交给手碓
- 「玉粒胜腐红」:洁白的米粒胜过腐红的东西
- 「三年食官仓」:三年吃官府的粮仓
- 「尘土填腹胸」:尘土塞满肚子和胸膛
- 「归乃值岁歉」:回来却遇到年成歉收
- 「半菽了不供」:只有很少的豆粒都不够供应
- 「餬口于四方」:在四方糊口
- 「指囷其谁逢」:谁能遇到像指囷那样的事
- 「啼号蹔远耳」:啼哭声暂时远离耳朵
- 「梦寐深有攻」:梦中深深受到困扰
- 「宦游竟何得」:为官游历到底得到了什么
- 「不如学为农」:不如学习务农
- 「水旱纵莫逃」:水旱灾害纵然难以逃避
- 「穮蔉年会丰」:辛勤耕耘年会丰收
- 「因闻村舂声」:因为听到村里舂米的声音
- 「竟晓成噞喁」:直到天亮都在沉吟
赏析
这首五言古诗详细描述了诗人生活经历
从田野间籴米的艰难,到舂米的过程,再到食官仓的尘土,以及归乡遇歉收的困境,展现生活不易
‘宦游竟何得,不如学为农’直接表达对仕途的失望和对农耕生活的向往
叙事详尽,情感真挚,通过生活琐事反映出诗人的漂泊之苦与对安稳生活的渴望
精选评论
- 「云逸子此诗如一幅生活画卷,将田野间籴米、舂米等琐事娓娓道来,尽显生活之艰辛。」
- 「梦吟客宦游之苦与归乡之难在诗中展现得淋漓尽致,‘啼号蹔远耳,梦寐深有攻’,读之感慨万千。」
- 「墨香居士从食官仓到归乡遇歉年,层层递进,道出生活不易,‘宦游竟何得,不如学为农’,颇有醒悟之感。」
- 「清风雅士诗中对舂米过程描写细致,‘时时付手碓,玉粒胜腐红’,同时也流露出对安稳生活的向往。」
- 「静悟者整首诗围绕生活经历展开,情感真挚,反映出当时社会民生的诸多问题。」