除夕古体三十韵

赵蕃 · 宋 · 五言古诗 · 山水田园

疾风鏖夜滩,古木撼石壁。

渔火暗復张,隔江哭声接。

哀哀或到明,语细杂呜唈。

我舟若孤鳬,欲去意转絷。

终宵炯不眠,残红照孤泣。

舟人吁且言,今夕乃除夕。

官何自苦甚,兀此六尺箦。

城中知旧多,市上灯火集。

朱门酒盈樽,高会马喧枥。

一饮涤千愁,共送残景急。

低头更堪伤,正此坐鍼席。

去年腊尽时,家寓金沙碛。

身虽隔剑栈,母在犹戚戚。

贼风吼西隅,百日走荆棘。

一鸣婴祸罗,转翅千仞逼。

母忧儿不归,儿归母已殁。

没身无以报,天地终罔极。

永怀荼苦心,况復对节物。

今将万里归,机会不可失。

丹旐倚江村,百里莫相即。

弱弟奉斋灯,孤女想在侧。

夜夜梦慈容,枕泪迸腷臆。

死者遥相望,未得就真宅。

故山春事动,展敬遍丘域。

松钗挂纸灰,阴苔藉芳冽。

那知藁殡寒,古佛伴萧瑟。

魂魄无不之,吴蜀云万迭。

国步尚忧危,家囏更堪说。

江湖多红巾,乡关断消息。

曼声一长哀,山石为我裂。

注释

  • 「鏖」:激烈地战斗
  • 「呜唈」:呜咽抽泣
  • 「絷」:束缚,羁绊
  • 「炯」:明亮,这里指一直清醒
  • 「残红」:指残留的烛光
  • 「箦」:竹席
  • 「金沙碛」:地名
  • 「剑栈」:指剑阁栈道
  • 「戚戚」:忧愁的样子
  • 「婴」:遭受
  • 「罔极」:无穷无尽
  • 「荼苦」:像荼一样苦,形容极其痛苦
  • 「节物」:节气时令,这里指除夕
  • 「丹旐」:红色的招魂幡
  • 「腷臆」:心情郁积,愤懑
  • 「疾风鏖夜滩,古木撼石壁」:狂风在夜晚的滩头激烈地呼啸,古老的树木摇晃着石壁。
  • 「渔火暗復张,隔江哭声接」:渔火忽明忽暗,江对岸传来阵阵哭声。
  • 「哀哀或到明,语细杂呜唈」:哭声悲哀,有的一直到天亮,声音细微,夹杂着呜咽抽泣。
  • 「我舟若孤鳬,欲去意转絷」:我的小船像孤独的野鸭,想要离开却又被羁绊。
  • 「终宵炯不眠,残红照孤泣」:整个晚上都清醒着无法入睡,残留的烛光映照下独自哭泣。
  • 「舟人吁且言,今夕乃除夕」:船夫叹息着说,今晚就是除夕了。
  • 「官何自苦甚,兀此六尺箦」:您为什么要让自己如此痛苦,独自困在这狭小的船舱里。
  • 「城中知旧多,市上灯火集」:城里有很多相识的人,集市上灯火通明。
  • 「朱门酒盈樽,高会马喧枥」:富贵人家酒满杯,盛宴上马匹在马厩里嘶鸣。
  • 「一饮涤千愁,共送残景急」:痛饮一番可以消除千般忧愁,一起送走这即将过去的残景。
  • 「低头更堪伤,正此坐鍼席」:低下头更加悲伤,就这样像坐在针毡上一样难受。
  • 「去年腊尽时,家寓金沙碛」:去年腊月底的时候,家住在金沙碛。
  • 「身虽隔剑栈,母在犹戚戚」:自己虽然隔着剑栈,但母亲健在时还是忧心忡忡。
  • 「贼风吼西隅,百日走荆棘」:贼风在西边角落呼啸,一百天来在荆棘中逃窜。
  • 「一鸣婴祸罗,转翅千仞逼」:一旦鸣叫就遭受灾祸,仿佛从千仞高空被逼落。
  • 「母忧儿不归,儿归母已殁」:母亲担忧儿子不归,儿子归来时母亲已经去世。
  • 「没身无以报,天地终罔极」:我这一生都无法报答母亲的养育之恩,天地恩情无穷无尽。
  • 「永怀荼苦心,况復对节物」:永远怀着像荼一样的痛苦心情,更何况又面对这除夕佳节。
  • 「今将万里归,机会不可失」:如今要万里归乡,这个机会不能错过。
  • 「丹旐倚江村,百里莫相即」:红色的招魂幡靠在江边的村子,相隔百里却无法靠近。
  • 「弱弟奉斋灯,孤女想在侧」:年幼的弟弟守着斋灯,想着孤女应该就在身边。
  • 「夜夜梦慈容,枕泪迸腷臆」:每晚都梦到母亲慈祥的面容,泪水湿透枕头,心情郁积。
  • 「死者遥相望,未得就真宅」:死去的母亲在远方与我遥遥相望,我却无法回到真正的家。
  • 「故山春事动,展敬遍丘域」:故乡的春天来了,我要去各个山丘坟地祭拜母亲。
  • 「松钗挂纸灰,阴苔…(此处原诗有省略)

赏析

《除夕古体三十韵》描绘除夕夜的情景

疾风撼壁、渔火江哭,诗人孤舟难行,彻夜不眠

回忆去年母殁,如今想万里归却不得

面对节物,心怀荼苦

借除夕之景,融入自身经历与情感,以景衬情,生动展现了在特殊时刻的悲痛、思念与无奈,情感深沉而复杂

精选评论

  • 「逸云客此诗开篇以疾风、古木等景,勾勒出除夕之夜江边的凄寒氛围,如临其境。将自己比作孤凫,尽显漂泊之苦。回忆往昔母忧儿不归,儿归母已殁的悲痛,读来令人动容。
  • 「幽竹君诗中对除夕之景描绘细腻,渔火、哭声等,渲染出哀伤。通过今昔对比,朱门与自身的境遇反差,更突出内心痛苦,对母亲的思念真挚深沉。
  • 「清风客以景衬情,疾风古木等烘托出诗人内心的凄凉。舟中不眠,对母亲的追思,情感层层递进,展现了诗人对亲情的珍视与无法弥补的遗憾。
  • 「墨香斋主诗中既有对眼前除夕之景的刻画,又有对往昔经历的回忆,情感真挚复杂。从漂泊之苦到丧母之痛,再到对故乡的思念,读罢感慨万千。
  • 「逸梦居士开篇之景营造出压抑氛围,舟中思绪万千。对母亲的思念之情贯穿全诗,如泣如诉,让人感受到诗人内心的痛苦与无奈。」

标签

相关推荐

热门搜索