将至辰州走笔寄在伯教授二首 其二
庭前甘菊都开否,记得去年同把觞。
相逢劳苦定愁绝,我哭途穷君悼亡。
注释
- 「庭前甘菊都开否」:庭院前面的甘菊都开放了吗。
- 「记得去年同把觞」:还记得去年一起举杯喝酒。
- 「相逢劳苦定愁绝」:相逢时的劳苦一定让人极度忧愁。
- 「我哭途穷君悼亡」:我因处境困窘而悲伤,你因亲人亡故而哀伤。
赏析
《将至辰州走笔寄在伯教授二首 其二》:诗人开篇询问庭前甘菊是否开放,忆起去年同饮之景
想到相逢时的劳苦愁绝,又提及自己哭途穷、友人悼亡之事
借甘菊、饮酒等往昔场景,融入当下复杂情感,既有对过往相聚的怀念,更有对当下艰难处境的感伤
艺术手法上,借景抒情与回忆交织,菊花、饮酒等意象增添了情感的厚重感,质朴话语中饱含深情
精选评论
- 「菊觞怀人客」庭前甘菊是否开,忆起去年同把觞,相逢劳苦愁绝,哭途穷与悼亡之情令人动容。
- 「甘菊思旧者」惦记庭前甘菊开否,去年同饮之景难忘,相逢愁绝,哭途穷悼亡之痛尽显。
- 「菊酒怀昔士」庭前菊情系心间,去年同觞成追忆,相逢劳苦定愁绝,哭途穷悼亡之苦感人。
- 「觞菊忆旧客」甘菊是否开,去年同把觞,相逢劳苦愁,哭途穷悼亡,情感真挚深沉。
- 「菊忆旧友士」庭前甘菊引思念,去年同饮成过往,相逢劳苦愁绝处,哭途穷悼亡令人伤。