初九日 其二
日日题诗待海棠，要从地主借绳床。
偶因风雨愆期至，已是飘零学退粧。
注释
- 「日日」：每天
- 「题诗」：写诗
- 「待」：等待
- 「海棠」：海棠花
- 「地主」：当地的主人
- 「绳床」：一种轻便的坐具
- 「偶因」：偶然因为
- 「风雨」：刮风下雨
- 「愆期」：延误了日期
- 「飘零」：飘落
- 「学退粧」：好像学了卸妆一样
- 「日日题诗待海棠，要从地主借绳床。」：每天写诗等待海棠花开放，想要从当地主人那里借绳床。
- 「偶因风雨愆期至，已是飘零学退粧。」：偶然因为刮风下雨延误了花期才到来，此时已经飘落好像学了卸妆一样。
- 「日日题诗待海棠，要从地主借绳床。」：每日题诗盼海棠，欲借绳床赏芬芳。
- 「偶因风雨愆期至，已是飘零学退粧。」：只因风雨花期误，飘落似卸红妆样。
- 「日日题诗待海棠，要从地主借绳床。」：天天题诗等海棠，欲借绳床赏海棠。
- 「偶因风雨愆期至，已是飘零学退粧。」：偶因风雨花期错，飘落如卸红妆落。
赏析
《初九日 其二》：日日盼海棠，因风雨错过，海棠飘零如学退粧
诗人将对海棠的期待与错过后的失落展现得淋漓尽致
从待海棠到因风雨飘零，形成鲜明对比
艺术手法上，通过心理描写‘日日题诗待海棠’，以及对海棠飘零状态的描写，生动地表现出诗人的惜花之情和因错过而产生的遗憾，情感细腻动人
精选评论
- 「逸云客」日日盼海棠，借绳床以待，风雨愆期，海棠飘零如学退粧，细腻描绘出等待与失落之情，充满诗意。
- 「幽竹居士」题诗待海棠，借绳床之景，展现出对美好事物的期待，风雨后的飘零，如美人退粧，增添了几分凄美。
- 「墨香墨客」盼海棠之情殷切，借绳床为铺垫，风雨导致飘零，学退粧之态尽显海棠命运之悲，富有画面感。
- 「清风吟者」日日题诗盼海棠，借绳床体现期待，风雨使海棠飘零，学退粧之描写生动形象，将情感表达得淋漓尽致。
- 「雅韵书生」等待海棠过程中，借绳床之细节，风雨后的飘零如退粧，把对海棠的情感变化展现得恰到好处，别具韵味。