三月六日 其三
怪底朝来暖欲昏,故应晚雨剧翻盆。
空斋寂寞催成睡,风为捲书还闭门。
注释
- 「怪底」:难怪,怪不得
- 「朝来」:早晨
- 「暖欲昏」:天气暖和得让人昏沉
- 「剧翻盆」:猛烈得像把盆打翻一样
- 「空斋」:空荡的书斋
- 「捲书」:吹动书籍
- 「怪底朝来暖欲昏,故应晚雨剧翻盆。」:难怪早晨天气暖和得让人昏沉,原来是傍晚的雨下得像把盆打翻一样猛烈。
- 「空斋寂寞催成睡,风为捲书还闭门。」:空荡的书斋里寂寞难耐催人入睡,风吹动书籍,随后门也关上了。
- 「怪底朝来暖欲昏,故应晚雨剧翻盆。」:怪不得早晨暖得昏沉,原来是晚雨猛如翻盆。
- 「空斋寂寞催成睡,风为捲书还闭门。」:空斋寂寞使人入睡,风卷书后门自闭。
- 「怪底朝来暖欲昏,故应晚雨剧翻盆。」:奇怪早晨暖得昏沉,应是晚雨如倾盆。
- 「空斋寂寞催成睡,风为捲书还闭门。」:空斋寂寥催入睡,风卷书后门自关。
赏析
《三月六日 其三》:诗中写早上暖欲昏,晚雨翻盆,空斋寂寞,风卷书还闭门
先描绘天气变化,再刻画室内环境,以景衬情,展现出诗人在这一环境中的寂寥与慵懒
暖昏、雨盆、风卷书等画面相互交织,生动地呈现出一种沉闷压抑又宁静的氛围
艺术手法上,借天气与环境描写,细腻地表达了诗人内心的情绪,情景交融,使读者如临其境
精选评论
- 「寒鸦墨客」朝来暖欲昏,晚雨翻盆,空斋寂寞中睡去,风卷书还闭门,尽显一种清幽孤寂之态。
- 「枯藤居士」赵蕃此诗,暖昏与晚雨的对比,空斋寂寞的氛围,风卷书闭门的画面,营造出独特的意境。
- 「败柳散人」暖昏晚雨,空斋催睡,风卷书闭门,寥寥几笔勾勒出一幅清冷孤寂的场景,富有诗意。
- 「断蓬行者」诗中暖昏、晚雨、空斋、风卷书闭门等意象组合,生动地展现出诗人所处环境的清幽与内心的宁静。
- 「落叶逸士」朝暖晚雨,空斋寂寞,风卷书闭门,赵蕃用简洁的文字描绘出了一种别样的清幽与孤寂之美。