漫兴十一首 其三
风雨萧萧病欲侵，杂然啼鸟在中林。
细听却有黄鹂语，端是当年隔叶音。
注释
- 「萧萧」：形容风雨声。
- 「病欲侵」：疾病似乎要侵袭而来。
- 「端是」：真的是。
- 「隔叶音」：隔着树叶传来的声音。
赏析
《漫兴十一首 其三》里，风雨萧萧，诗人病体恹恹，听到林中杂然啼鸟声，其中黄鹂语似当年隔叶音
以风雨的萧瑟烘托诗人的病体之弱，用啼鸟声尤其是黄鹂语勾起往昔回忆
艺术上，通过环境描写渲染氛围，以听觉感受引发情感联想，将眼前景与过往情交织，使诗歌既有当下的凄凉之感，又有对过去的怀想，情感细腻而深沉
精选评论
- 「逸云客此诗绘风雨中病体之感，杂鸟啼鸣里独赏黄鹂妙音，以声衬情，尽显幽微心绪。」
- 「幽篁居士风雨萧萧，病意侵袭，然黄鹂隔叶之音，宛如天籁，给病中之人带来一丝慰藉与诗意。」
- 「梦蝶生借风雨与啼鸟营造氛围，突出黄鹂语之独特，仿佛穿越时空，勾起往昔回忆。」
- 「墨韵书生病中闻鸟，风雨添愁，而黄鹂之声如清泉，于沉闷中透出灵动与生机。」
- 「采薇姑娘以细腻笔触描绘病中情境，黄鹂语为点睛之笔，使整首诗韵味悠长。」