中秋夜作去年今夕仆自北关过吴兴
明月同千里，寒乡又一秋。
床随桧阴侧，巾与桂香浮。
此夕山中趣，它年霅上游。
诸儿皆楚语，老子自商讴。
注释
- 「明月同千里」：明月照耀着千里大地
- 「寒乡又一秋」：寒冷的异乡又过了一个秋天
- 「床随桧阴侧」：床铺随着桧树树荫倾斜
- 「巾与桂香浮」：头巾沾染着桂花的香气飘荡
- 「此夕山中趣」：这个夜晚山中的趣味
- 「它年霅上游」：往年在霅水游玩的时候
- 「诸儿皆楚语」：孩子们都说着楚地的方言
- 「老子自商讴」：我自己唱着商地的歌谣
赏析
《中秋夜作去年今夕仆自北关过吴兴》是赵蕃在中秋夜的思乡之作
明月高悬，千里共赏，寒乡又添一秋，尽显羁旅之愁
床随桧阴，巾染桂香，描绘出山中清幽之趣，与往昔霅上之游相呼应
诸儿说楚语，自己唱商讴，更添思乡之情
艺术手法上，借景抒情，以明月、寒乡、桧阴、桂香等景，抒发思乡之愁与对往昔的怀念
语言简洁，却情真意切，生动展现出诗人在中秋夜的复杂心境
精选评论
- 「逸云客明月千里共，寒乡又一秋，思乡之情浓郁。床随桧阴、巾与桂香，描绘出中秋情境。山中趣与霅上游之念，充满期待。诸儿楚语、老子商讴，别具生活气息。」
- 「墨韵生明月同照千里，寒乡再迎一秋，思乡情切。床桧阴侧、巾桂香浮，中秋氛围尽显。山中趣与霅上游之想，憧憬美好。诸儿楚语、老子商讴，生活画面生动。」
- 「清风吟明月千里，寒乡之秋，思乡意浓。床桧阴侧、巾桂香浮，中秋之景如画。山中趣与霅上游之盼，心怀向往。诸儿楚语、老子商讴，生活气息盎然。」
- 「雅韵士明月共千里，寒乡又逢秋，思乡情溢。床桧阴侧、巾桂香浮，中秋情境美。山中趣与霅上游之愿，充满期待。诸儿楚语、老子商讴，别具风情。」
- 「幽梦客明月同千里，寒乡一秋至，思乡情长。床随桧阴、巾沾桂香，中秋景美。山中趣与霅上念，期待美好。诸儿楚语、老子商讴，生活别样。」