早出
平明策蹇出,遇雨且归休。
树树花藏雾,田田水漫流。
徙居还客寓,败意阻春游。
頼有题诗兴,聊当一以酬。
注释
- 「平明」:天亮
- 「策蹇」:赶着跛足的驴子
- 「遇雨」:遇到下雨
- 「归休」:回去休息
- 「花藏雾」:花朵隐藏在雾气中
- 「田田」:形容水面广阔
- 「徙居」:搬家
- 「客寓」:客居的地方
- 「败意」:不如意
- 「阻春游」:阻碍了春游
- 「頼」:依靠
- 「题诗兴」:写诗的兴致
- 「聊当」:姑且当作
- 「平明策蹇出,遇雨且归休。」:天亮赶着跛足的驴子出门,遇到下雨就回去休息。
- 「树树花藏雾,田田水漫流。」:每棵树上的花朵都隐藏在雾气中,广阔的水面上水流漫溢。
- 「徙居还客寓,败意阻春游。」:搬家后又回到客居的地方,不如意阻碍了春游。
- 「頼有题诗兴,聊当一以酬。」:依靠写诗的兴致,姑且当作一种慰藉。
赏析
诗讲述平明策蹇出行遇雨而归,看到树树花藏雾、田田水漫流,徙居客寓,春游受阻,幸好有题诗兴致
艺术上,写景细腻,“树树花藏雾,田田水漫流”生动展现雨中景色
以事衬情,因遇雨归休、春游受阻等事,体现出诗人的败意,又以题诗兴来稍作排解,情感起伏变化自然呈现,语言平实,却能真切传达出诗人当时的心境
精选评论
- 「逸云公子」平明策蹇出,遇雨而归,行程波折。树花藏雾、水田漫流之景,别具一番风味。徙居客寓,以诗兴慰藉,情感真挚。
- 「幽竹公子」开篇叙事,遇雨而归,自然流畅。树花藏雾、水田漫流之景,富有诗意。徙居败意,以诗酬兴,心境尽显。
- 「清风公子」平明出行遇雨,情节简单却有趣。树花藏雾、水田漫流之景,清新如画。徙居客寓,题诗酬兴,不失为一种排解。
- 「墨韵公子」诗中行程因雨而变,树花藏雾、水田漫流之景,增添美感。徙居客寓,借诗兴抒怀,情感细腻。
- 「逸梦公子」平明遇雨归,叙事简洁。树花藏雾、水田漫流之景,营造出别样氛围。徙居客寓,题诗酬兴,展现出一种闲适与无奈。