寄徐季益四首 其四
我已非青鬓,君今定白鬚。
田园稍治否,寝饭比佳无。
闻道为归计,何当出此涂。
相期一邂逅,得以话艰虞。
注释
- 「青鬓」:乌黑的鬓发,借指青年
- 「田园」:指家乡的田园
- 「寝饭」:睡觉和吃饭,指生活
- 「闻道」:听说
- 「归计」:回家的打算
- 「何当」:何时能够
- 「邂逅」:不期而遇
- 「我已非青鬓,君今定白鬚。」:我已经不再是青年,你如今想必已是白发苍苍。
- 「田园稍治否,寝饭比佳无。」:家乡的田园整治得怎么样了,生活比以前还好吗。
- 「闻道为归计,何当出此涂。」:听说你有回家的打算,什么时候能踏上这条路呢。
- 「相期一邂逅,得以话艰虞。」:期待能偶然相遇,得以诉说艰难忧患。
赏析
《寄徐季益四首 其四》:诗中充满对友人的关切
由自身青鬓不再想到友人是否已白发苍苍,询问田园是否打理好,饮食是否佳
听闻友人有归计,期待相遇倾诉艰难
语言质朴直白,情感真挚,从生活细节入手,表达出深深的牵挂与思念,以及对重逢交流的渴望,展现出两人深厚的情谊
精选评论
- 「兰台逸梦」青鬓与白鬚之叹,尽显岁月沧桑,田园与寝饭之问,饱含对友人生活的关切,归计与邂逅之期,情真意切。
- 「墨香幽梦」从自身青鬓不再到友人白鬚之想,田园寝饭之问,归计与邂逅之盼,将对友人的思念与牵挂融入其中。
- 「诗心素愿」青鬓白鬚之变,田园寝饭之思,归计与邂逅之情,在诗中层层递进,情真意切,展现出深厚的情谊。
- 「雅怀寄盼」青鬓白鬚的岁月感慨,田园寝饭的关切询问,归计与邂逅的期待,寄盼之情溢于言表,韵味悠长。
- 「情韵凝盼」青鬓白鬚之叹,田园寝饭之问,归计与邂逅之期,情韵凝盼,使整首诗充满了对友人的深情与期待。