初二日蚤发亲捷
水落滩鸣急,山高雾散迟。
夜愁余响递,晨幸日光披。
颇忆茱萸饮,还思薏苡赍。
异乡逢物色,老病益清羸。
注释
- 「蚤发」:早早出发\n「水落滩鸣急」:水位下降,滩头水流声急促\n「山高雾散迟」:山势高峻,雾气消散得慢\n「余响递」:剩余的声响传来\n「日光披」:阳光照耀\n「茱萸饮」:喝茱萸酒\n「薏苡赍」:携带薏苡\n\n「颇忆茱萸饮,还思薏苡赍」:很想念喝茱萸酒,也想着携带薏苡\n「异乡逢物色,老病益清羸」:在异乡遇到各种景象,年老多病更加清瘦虚弱\n\n「水落滩鸣急,山高雾散迟」:水位降低滩头水流声急,山势高峻雾气消散缓慢\n「夜愁余响递,晨幸日光披」:夜晚忧愁剩余的声响传来,清晨庆幸阳光照耀\n「颇忆茱萸饮,还思薏苡赍」:很想念喝茱萸酒,也想着携带薏苡\n「异乡逢物色,老病益清羸」:在异乡遇到各种景象,年老多病更加清瘦虚弱\n\n「蚤发」:清晨出发\n「水落滩鸣急」:水退滩头水流声急切\n「山高雾散迟」:山高雾气消散得迟缓\n「余响递」:残余的声音传递\n「日光披」:阳光照射\n「茱萸饮」:饮茱萸酒\n「薏苡赍」:携带薏苡\n\n「颇忆茱萸饮,还思薏苡赍」:很怀念喝茱萸酒,也思念携带薏苡\n「异乡逢物色,老病益清羸」:在异乡遇到各种景物,年老多病愈发清瘦衰弱\n\n「蚤发」:早晨早早出发\n「水落滩鸣急」:水位下落滩头水流声急\n「山高雾散迟」:山高雾气消散得慢\n「余响递」:剩余的声音传来\n「日光披」:阳光照耀\n「茱萸饮」:喝茱萸酒\n「薏苡赍」:带薏苡\n\n「颇忆茱萸饮,还思薏苡赍」:很想念喝茱萸酒,也想着带薏苡\n「异乡逢物色,老病益清羸」:在异乡遇到各种景象,年老多病更显清瘦虚弱
赏析
《初二日蚤发亲捷》刻画了一幅思乡羁旅图
水落滩急、山高雾迟,夜晚愁绪与晨日阳光形成鲜明对比
诗人回忆起茱萸饮与薏苡赍,在异乡面对种种物色,因老病而愈发清瘦羸弱
借景抒情,用山水之景烘托出内心的孤寂与思乡之情,生动展现了旅途的艰辛和对家乡的深深眷恋
精选评论
- 「逸云居士」水落滩鸣、山高雾散之景,动静结合。夜愁晨幸,情感起伏。忆茱萸、思薏苡,增添思乡之情。异乡老病,更显凄凉。
- 「兰轩墨客」水落滩急、山高雾迟,画面感强。夜愁晨幸,心情变化。茱萸薏苡之思,勾起思乡情怀。异乡老病,令人心生怜悯。
- 「墨韵书生」水落滩鸣、山高雾散,描绘出旅途之景。夜愁晨幸,情感细腻。茱萸薏苡之忆,强化思乡之感。异乡老病,尽显漂泊之苦。
- 「清风雅士」水落滩急、山高雾迟,展现出旅途景象。夜愁晨幸,情绪转换。茱萸薏苡之思,加深思乡之情。异乡老病,倍感身世凄凉。
- 「幽梦居士」水落滩鸣、山高雾散,勾勒出异乡画面。夜愁晨幸,心情复杂。茱萸薏苡之想,引发思乡愁绪。异乡老病,尽显孤独寂寞。