二月十日夜雨起书曾移忠禾谱后
去年秋旱冬尤剧,一雪不能濡土瘠。
立春日雨虽应时,到今阙然又几日。
游人但欣春物荣,农夫痛心田未耕。
我因于役偶适野,骇见蓬勃烟埃生。
我今一官非劝农,为民闵雨常颙颙。
如闻春寒雨之候,病骨不惮添衣重。
朝来数点初蔌蔌,势压黄昏成霢霂。
虽云润物要无声,未救田畴龟背暴。
眼前市籴虽云贱,復道输租钱乏见。
从来谷贱必伤农,政亦何能堪此旱。
天公用意何难为,三日为霖事可知。
区区折腰困日籴,苦忆村舂宿雨时。
屠龙先生曾夫子,着书斤斤良有以。
往曾持献儒林苏,为歌秧马附书尾。
髯孙知我此书爱,遗我殷勤意何在。
世人菽麦或未分,而翁有意除稊稗。
我今一官故不堪,此书归田为指南。
便当教儿罢群读,读此宁忧饭不足。
注释
- 「秋旱」:秋季干旱
- 「冬尤剧」:冬季更加严重
- 「濡」:滋润
- 「立春日」:立春的日子
- 「阙然」:缺少
- 「游人」:游玩的人
- 「春物荣」:春天的景物繁荣
- 「农夫」:农民
- 「痛」:痛心
- 「心田」:田地
- 「于役」:因公事出行
- 「适野」:到野外
- 「骇见」:惊讶地看到
- 「蓬勃」:旺盛
- 「烟埃」:烟雾尘埃
- 「劝农」:鼓励农事
- 「闵雨」:忧虑下雨
- 「颙颙」:殷切盼望的样子
- 「春寒雨之候」:春季寒冷多雨的时节
- 「病骨」:体弱多病的身体
- 「不惮」:不怕
- 「添衣重」:增加衣服
- 「初蔌蔌」:开始稀疏
- 「势压」:势头压过
- 「霢霂」:小雨纷纷
- 「润物」:滋润万物
- 「无声」:没有声音
- 「田畴」:田地
- 「龟背暴」:土地干裂如龟背
- 「市籴」:集市上的粮食交易
- 「復道」:又说
- 「输租」:缴纳租税
- 「钱乏见」:钱不够用
- 「谷贱伤农」:粮食价格低会损害农民利益
- 「政」:政策
- 「何能」:怎能
- 「天公用意」:上天的旨意
- 「三日为霖」:下三天雨
- 「区区」:微小
- 「折腰」:弯腰,指为生活奔波
- 「困日籴」:因粮食交易而困扰
- 「苦忆」:苦苦回忆
- 「村舂」:乡村的舂米声
- 「宿雨」:昨夜的雨
- 「屠龙先生」:指曾移忠
- 「着书」:写书
- 「斤斤」:仔细
- 「良有以」:很有道理
- 「往曾」:过去曾经
- 「持献」:献上
- 「儒林苏」:指苏轼
- 「秧马」:农具
- 「书尾」:书的末尾
- 「髯孙」:指曾移忠的孙子
- 「遗我」:送给我
- 「殷勤」:情意深厚
- 「世人」:世上的人
- 「菽麦」:大豆和麦子
- 「未分」:分不清
- 「而翁」:你的父亲
- 「除稊稗」:去除杂草
- 「不堪」:不能忍受
- 「归田」:回到家乡
- 「指南」:指导
- 「教儿」:教导儿子
- 「罢群读」:停止其他读书
- 「饭不足」:吃饭没有保障
赏析
诗作围绕春雨展开
先写去年秋旱冬寒,立春后仍缺雨,农人忧心
诗人因公务到野外,见旱情严重
接着写朝来降雨,虽有润物之意,但未救田畴干旱
又提及谷贱伤农、输租困难等
最后表达对曾夫子《禾谱》的珍视,认为可作归田指南
艺术手法上,叙事与抒情相结合,真实反映农事与民生,情感忧国忧民,语言平实,却饱含对百姓疾苦的关切
精选评论
- 「耕云叟此诗描绘旱情之苦与盼雨之情,真切动人。从秋旱冬剧到春旱,农夫心田未耕,诗人心系民生,情感真挚。如‘去年秋旱冬尤剧,一雪不能濡土瘠’,直白道出灾情。诗中对春雨的期待与担忧,以及对农事的关注,尽显诗人忧国忧民之心。
- 「墨韵生赵蕃此作,以旱情为引,层层深入。‘游人但欣春物荣,农夫痛心田未耕’对比鲜明,突出农夫之苦。诗中既有对旱情的如实描写,又有对未来雨润田畴的期望,如‘天公用意何难为,三日为霖事可知’,情感细腻而深沉。
- 「诗韵客整首诗围绕旱情与农事展开,语言质朴。‘我今一官非劝农,为民闵雨常颙颙’表明诗人立场,虽非劝农官,却心系百姓。诗中对春雨的描写生动,‘朝来数点初蔌蔌,势压黄昏成霢霂’,增添了几分画面感。
- 「清风吟者赵蕃借旱情抒发对民生的关切。‘从来谷贱必伤农,政亦何能堪此旱’,深刻揭示了谷贱伤农的社会问题。诗中情感真挚,从旱情到农事,再到对民生的忧虑,层层递进,如行云流水。
- 「田园逸士此诗以田园旱情为背景,展现诗人对农事的忧心。‘区区折腰困日籴,苦忆村舂宿雨时’,体现了诗人对乡村生活的怀念。诗中对春雨的渴望,以及对民生疾苦的关注,让人感同身受。」