十二月七日病题四首 其一
晓枕闻屐声，方知夜来雨。
遥怜江南梅，玉立胜越女。
林深笑成暗，溪浅照亦俯。
想象不胜情，吾宁久羁旅。
注释
- 「晓枕」：清晨的枕头
- 「屐声」：木屐的声音
- 「遥怜」：远远地怜惜
- 「玉立」：比喻姿容美好，挺拔不凡
- 「胜」：超过
- 「越女」：指古代越国美女西施等
- 「林深笑成暗」：树林幽深，梅花含笑，颜色显得暗淡
- 「溪浅照亦俯」：溪水浅处，梅花的倒影也俯身向下
- 「想象不胜情」：想象起来，心中不胜感慨
- 「吾宁久羁旅」：我岂能长久地漂泊羁旅
- 「晓枕闻屐声，方知夜来雨。」：清晨睡在枕上听到木屐声，才知道夜里下了雨。
- 「遥怜江南梅，玉立胜越女。」：远远地怜惜江南的梅花，它姿容美好超过越国美女。
- 「林深笑成暗，溪浅照亦俯。」：树林幽深，梅花含笑，颜色显得暗淡；溪水浅处，梅花的倒影也俯身向下。
- 「想象不胜情，吾宁久羁旅。」：想象起来心中不胜感慨，我岂能长久地漂泊羁旅。
赏析
诗开篇写晓枕闻屐声知夜雨，接着由雨遥怜江南梅，描绘出梅如越女般玉立之态，林深溪浅处的梅景
最后因梅景而感慨不堪久羁旅
艺术手法上，借景抒情，以夜雨、江南梅之景，寄托思乡之情，由景及情，自然流畅，景美情切，让人感同身受其羁旅之苦
精选评论
- 「逸云生」晓枕闻屐声知夜雨，遥怜江南梅，尽显思乡之情。对梅之描写细腻，更添思乡之愁，羁旅之苦跃然纸上。
- 「幽篁客」赵蕃由晓枕雨声联想到江南梅，思乡之情油然而生。梅之玉立与自身羁旅形成反差，更增愁绪。
- 「墨韵叟」整首诗从晓枕听雨到遥怜江南梅，思乡之情层层递进。林深溪浅之梅景，更烘托出诗人的羁旅愁思。
- 「素心人」晓枕雨声引发对江南梅的思念，梅之美与羁旅之苦形成鲜明对比。诗人对家乡的眷恋之情真挚动人。
- 「清风吟者」此诗以晓枕雨声开篇，引出对江南梅的遥怜，思乡之情在对梅的描写中愈发浓烈，尽显羁旅之人的愁绪。