寄衡州舅氏
西山有乔松,蒙附百亩阴。
蓬蒿宅其下,旅生亦骎骎。
永怀豫章公,斯文金玉音。
徐洪盖自出,源流高以深。
吾舅之于黄,端若一体临。
媿我望数子,引尺那及寻。
弱冠诵流传,苍苍且垂簪。
前帆去已驶,后舟政忧沉。
忆昨送弟行,作诗道离襟。
末篇何所言,志我念母心。
岂知辱贶答,碔砆致璆琳。
退之赠郊籍,少陵寄高岑。
我固解公意,诲我力自任。
不惟书诸绅,起居见前参。
几思侍公侧,取酒亲酌斟。
积荒頼锄耰,痼疾蕲砭鍼。
涉湘定何时,纸贵行见今。
勿继屈贾词,起和南风琴。
注释
- 「西山」:西边的山。
- 「蒙附」:覆盖附着。
- 「旅生」:野生。
- 「骎骎」:马行疾速貌,这里形容生长迅速。
- 「豫章公」:指黄庭坚,因其曾任豫章太守,世称豫章先生。
- 「斯文」:这里指文章。
- 「金玉音」:形容文章优美,如同金玉之声。
- 「徐洪」:指徐俯、洪刍,皆出黄庭坚之门。
- 「源流」:指文学的传承脉络。
- 「一体临」:如同一体。
- 「媿」:惭愧。
- 「引尺」:拉开一尺的距离,比喻差距大。
- 「寻」:古代长度单位,八尺为一寻。
- 「弱冠」:古代男子二十岁行冠礼,故以“弱冠”指男子二十岁左右的年龄。
- 「诵流传」:诵读流传下来的作品。
- 「苍苍」:头发花白,形容年老。
- 「垂簪」:古代男子成年后束发于顶,用簪子固定,垂簪表示年老。
- 「前帆」:前行的船只。
- 「驶」:快速行驶。
- 「后舟」:后面的船只。
- 「政」:通“正”,正好。
- 「忧沉」:忧愁沉重。
- 「离襟」:离别的情怀。
- 「末篇」:最后一篇。
- 「志」:表达。
- 「念母心」:思念母亲的心情。
- 「辱贶答」:承蒙赐答。
- 「碔砆」:似玉的石头。
- 「璆琳」:美玉。
- 「退之」:韩愈,字退之。
- 「赠郊籍」:韩愈曾赠诗给孟郊、张籍。
- 「少陵」:杜甫,自号少陵野老。
- 「寄高岑」:杜甫曾寄诗给高适、岑参。
- 「解公意」:理解您的心意。
- 「诲」:教诲。
- 「力自任」:自己努力承担。
- 「书诸绅」:写在绅带上,意为牢记。
- 「起居」:日常生活。
- 「见前参」:在日常中体现。
- 「几思」:多次思考。
- 「侍公侧」:侍奉在您身边。
- 「酌斟」:倒酒。
- 「积荒」:荒芜之地。
- 「頼」:依靠。
- 「锄耰」:锄头和耰,泛指农具。
- 「痼疾」:久治不愈的疾病。
- 「蕲」:祈求。
- 「砭鍼」:用石针刺病,这里指治疗。
- 「涉湘」:渡过湘江。
- 「纸贵」:形容文章流传广,受欢迎。
- 「行见今」:即将出现。
- 「勿继」:不要接着。
- 「屈贾词」:屈原、贾谊的辞赋。
- 「起和」:起来应和。
- 「南风琴」:相传舜作五弦之琴,歌《南风》。这里指高雅的音乐。
赏析
《寄衡州舅氏》是赵蕃的思乡羁旅之作
诗人借西山乔松、蓬蒿等景,引出对舅氏及豫章公等的追思
诗中表达了对舅氏的敬仰与思念,感慨自己与他们的差距
艺术手法上,用典丰富,如以韩退之赠孟郊、贾岛,杜甫寄高适、岑参类比舅氏对自己的赠答,增添文化底蕴
语言质朴自然,情感真挚深沉,将对亲人的思念、对自身不足的反思融入诗句,展现出深厚的情感与文学素养
精选评论
- 「松风吟者诗中借西山乔松,赞舅氏如金玉之音,源流深远,甥之敬慕之情溢于言表,情感真挚动人。」
- 「竹影诗客从弱冠诵诗到如今,对舅氏之情深厚,忆弟念母,与舅氏之交流,尽显亲情与教诲之重。」
- 「墨韵逸士以丰富情感,展现甥舅间情谊,如退之赠郊籍,少陵寄高岑,情谊深厚,令人动容。」
- 「云游诗者诗中情感起伏,从忆弟念母到得舅之贶答,再到对舅之思念与期待,情感真挚,韵味悠长。」
- 「雅风文人借景抒情,以西山乔松喻舅氏,对舅氏之赞美与思念交织,诗句优美,情感细腻。」