辛丑大水
天公哀此生人苦,潸然出涕洒下土。
五昼五夜涕不已,平陆成河山作渚。
是方为邑本漥下,今者之变顷未覩。
何止人家水半扉,或压或溺遍处所。
居家老稚几为鱼,夜乘一叶投山坞。
虽知此邦祸可免,颇念吾庐欹莫拄。
朝登山巅聊放目,流尸蔽江可胜数。
何处奔洪之所挤,一旦至斯辜非汝。
天公用是涕愈流,阳侯正自喜且舞。
我愿天公且收涕,忧之反伤亦奚补。
但令老眼开日月,苍生自然得安堵。
注释
- 「天公」:老天爷。
- 「哀」:哀伤。
- 「此生人苦」:这些百姓的苦难。
- 「潸然」:流泪的样子。
- 「涕不已」:眼泪不停。
- 「平陆成河」:平地变成了河流。
- 「山作渚」:山变成了小洲。
- 「是方」:这个地方。
- 「邑」:城镇。
- 「本漥下」:本来地势低洼。
- 「今者之变」:如今的变故。
- 「顷未覩」:从来没有见过这样的情况。
- 「何止人家水半扉」:何止是人家的水漫到半扇门。
- 「或压或溺」:有的被压死,有的被淹死。
- 「遍处所」:到处都是。
- 「居家老稚几为鱼」:家里的老人小孩几乎都变成了鱼。
- 「夜乘一叶投山坞」:夜晚乘着小船逃到山坞。
- 「虽知此邦祸可免」:虽然知道这个地方的灾祸可以避免。
- 「颇念吾庐欹莫拄」:还是很担心自己的房屋倾斜得无法支撑。
- 「朝登山巅聊放目」:早晨登上山顶眺望。
- 「流尸蔽江」:漂浮的尸体遮蔽了江面。
- 「可胜数」:数也数不清。
- 「何处奔洪之所挤」:哪里是洪水把人挤到这里的。
- 「一旦至斯辜非汝」:一旦到了这里,罪过不在于你们。
- 「天公用是涕愈流」:老天爷因此哭得更厉害了。
- 「阳侯」:水神。
- 「正自喜且舞」:正高兴得手舞足蹈。
- 「我愿天公且收涕」:我希望老天爷暂且收起眼泪。
- 「忧之反伤亦奚补」:忧虑反而伤害自己,又有什么用呢。
- 「但令老眼开日月」:只要让我睁开眼睛看到光明。
- 「苍生自然得安堵」:百姓自然就会安居乐业。
赏析
《辛丑大水》写天公因苍生苦落泪致大水,描述受灾惨状
艺术手法上,以天公落泪为线索,展现灾难全景,如“天公哀此生人苦,潸然出涕洒下土”,情感真挚,表达对苍生苦难的同情,最后又有对天公的劝慰与对苍生安宁的期盼
精选评论
- 「云帆客」天公落泪,平陆成河,诗人以生动的笔触描绘了大水带来的灾难,情感真挚,表达了对苍生的深切同情。
- 「墨澜生」曾丰用细腻的描写展现了大水过后的凄惨景象,如流尸蔽江等,让人触目惊心,同时也表达了对天公的祈愿。
- 「清风逸」此诗语言质朴,情感深沉,通过对大水灾难的描述,反映了当时社会的苦难,体现了诗人的悲悯情怀。
- 「雅韵君」整首诗围绕大水展开,层次分明,从灾难的发生到人们的遭遇,再到诗人的祈愿,无不展现出诗人对民生的关注。
- 「幽梦君」曾丰以独特的视角和表达方式,让我们感受到大水带来的震撼,同时也引发了对人与自然关系的思考。