长韵示阿柄杓在韶遣行
遭罹意外罢微官，更被归途瘴见奸。
仆从阽危谙遣鬼，妻孥濒死谢还丹。
回头海表山如许，屈指江西路若干。
先遣一书报儿辈，吾其老矣幸平安。
注释
- 「遭罹意外罢微官」：遭遇意外而辞去了小官职
- 「更被归途瘴见奸」：在归途中又被瘴气侵袭，还遭遇了不好的事
- 「仆从阽危谙遣鬼」：仆人处于危险境地，熟知如何驱遣鬼魅
- 「妻孥濒死谢还丹」：妻子儿女濒临死亡，感谢丹药得以活命
- 「回头海表山如许」：回头看海外山峦如此之多
- 「屈指江西路若干」：屈指计算到江西的路程还有多少
- 「先遣一书报儿辈」：先派人送一封信告知儿女们
- 「吾其老矣幸平安」：我大概老了，幸好平安无事
赏析
《长韵示阿柄杓在韶遣行》诉说了诗人遭罹意外罢官，归途又遇瘴疠、仆从阽危、妻孥濒死等困境
回首海表山远，屈指江西路长，只能先遣书报儿辈自己尚平安
此诗充满了人生的坎坷与沧桑
艺术手法上，叙事抒情相结合，详细叙述自己的遭遇，情感真挚深沉，如“遭罹意外罢微官，更被归途瘴见奸”等句，直白地表达出旅途的艰辛与内心的感慨，让读者深切感受到诗人的悲苦
精选评论
- 「逸云客」此诗道尽旅途艰辛与思乡之情，意外罢官又遭瘴疠奸邪，妻儿濒死，读来令人心酸。
- 「幽梦居士」以遭罹之苦衬思乡之切，仆从妻孥之危，海表山路之遥，尽显诗人内心的波澜。
- 「清风吟者」遣鬼还丹之句奇特，回头屈指间，将旅途的波折与对儿辈的牵挂展现得淋漓尽致。
- 「墨韵书生」诗中情感真挚，从罢官的坎坷到归途的艰难，再到对平安的庆幸，层层递进，感人至深。
- 「素心雅士」遭罹意外后的种种遭遇，与对江西路的遥望，交织出一幅充满沧桑的思乡羁旅图。