寿富阳宰
秋途琴剑留东垧,午夜斋房发西櫺。
协气横流太白岭,祥光上属长庚星。
诘朝廉访太丘长,三千珠履罗芝庭。
诞弥厥月众所贺,止或尼之岂忘情。
饮君以蜀州竹叶之酒,食君以郦县菊花之英。
采英探酒非俗事,敢烦素素相卿卿。
既多且旨奉以进,乃赓载歌坐而听。
酒有香于以却君之宣髮,英有味于以制君之颓龄。
爬搔黑头戴大豸,磨切龆齿吞长鲸。
二十四考相唐国,一百六岁侯罗城。
貂蝉何加外望重,钟鼎不屑初心轻。
拔脚归寻耕钓盟,割棕为笠藜为羹。
一洗重盖兼珍腥,吾身吾口已中清。
露顶洒风漱泠泠,更与赤松俱长生。
注释
- 「秋途」:秋天的旅途
- 「协气」:和气
- 「诞弥厥月」:生日满月
- 「宣髮」:头发
- 「龆齿」:儿童换牙时的牙齿,借指童年
- 「貂蝉」:借指达官贵人
- 「钟鼎」:钟和鼎,古代礼器,借指富贵
- 「耕钓盟」:指隐居的生活
- 「赤松」:赤松子,古代传说中的仙人
- 「露顶」:光头
- 「漱泠泠」:漱口发出清凉的声音
- 「荷锸」:扛着铁锹
- 「无碍法」:没有阻碍的方法
- 「穴其吾屋屋吾穴」:在我的房屋里挖洞,把房屋当作洞穴
- 「嚥日餐霞」:吞食太阳和云霞,指道家的修炼方法
- 「驭风骑气」:驾驭风和气息,指道家的修炼方法
- 「归欤归欤」:回去吧回去吧
- 「彼大通」:那个大通
- 「復哉復哉」:重复啊重复啊
- 「虚设」:虚设的
- 「钱塘江涌」:钱塘江的潮水
- 「词气」:词的气势
- 「九关虎豹」:九重宫门的虎豹,指权贵
- 「蜂芒虿刺」:蜜蜂和蝎子的刺,指权贵的迫害
- 「宜州城」:宜州城
- 「桂林山」:桂林的山
- 「诗胆」:诗的胆量
- 「渤澥」:渤海
- 「九疑魑魅」:九疑山的鬼怪
- 「瘴雨蛮烟」:瘴气和蛮烟,指南方的恶劣环境
- 「儋州海」:儋州的海
- 「一尊三酹」:一杯酒敬三次
- 「少游」:少游
- 「君日新」:你每天都有新的进步
- 「韶石」:韶石
- 「舜琴」:舜的琴
- 「混融奇怪」:融合奇怪的东西
- 「古音」:古代的音乐
- 「韩子」:韩愈
- 「来潮阳」:来到潮州
- 「文章功」:文章的功劳
- 「道德终」:道德的终点
- 「不负初心」:不辜负最初的心意
- 「卦辞爻辞」:《易经》的卦辞和爻辞
- 「易之註」:《易经》的注释
- 「孔子读之」:孔子读它
- 「悟其故」:领悟其中的道理
- 「彖辞象辞」:《易经》的彖辞和象辞
- 「易之疏」:《易经》的疏
- 「孔子作之」:孔子作它
- 「志其悟」:记录他的领悟
- 「悬知」:猜想
- 「孔子大悟」:孔子大彻大悟
- 「太虚中」:太空中
- 「不挂一丝」:不挂一丝一毫
- 「与易为一」:与《易经》融为一体
- 「自不知」:自己不知道
- 「奚以」:为什么
- 「卦辞爻辞为」:卦辞爻辞是
- 「渠无」:他没有
- 「孔子大机械」:孔子的大智慧
- 「所恃」:所依靠的
- 「嗫嚅三尺喙」:嚅动着三尺长的嘴
- 「象彖爻辞」:象辞、彖辞、爻辞
- 「从领会」:从领会中
- 「其如」:它好像
- 「犹有卦辞在」:还有卦辞在
- 「诚使」:如果
- 「时习」:时常复习
- 「能绝编」:能读完书籍
- 「安知」:怎么知道
- 「日新」:每天都有新的进步
- 「不忘筌」:不忘记捕鱼的竹器
- 「着脚」:落脚
- 「还超」:还超过
- 「九师先」:九师之前
- 「回头」:回头
- 「更勘」:再考察
- 「三画前」:三画之前
- 「向上机关」:向上的机关
- 「口挂壁」:嘴巴挂在墙上
- 「一言且蔽」:一句话就可以概括
- 「诗三百」:《诗经》
- 「胸次」:胸怀
- 「融成」:融合成
- 「安乐窝」:安乐的窝
- 「笔头」:笔端
- 「点出」:点出
- 「华胥国」:华胥国
- 「诚然」:确实
- 「甚正」:非常正确
- 「□而葩」:□而华丽
- 「要会」:要领会
- 「百家归一家」:百家归为一家
- 「从建极」:从建立最高准则
- 「来都有准」:来都有准则
- 「出游尘外」:出游到尘世之外
- 「始无瑕」:才没有瑕疵
赏析
《寿富阳宰》为富阳宰祝寿,表达美好祝愿
思想内容围绕对寿者的祝福,愿其长寿且品德高尚
艺术手法上,用“秋途琴剑留东垧,午夜斋房发西�”等句营造氛围,描绘出独特场景
“酒有香于以却君之宣髮,英有味于以制君之颓龄”运用夸张,突出酒和菊花的功效
语言富有节奏感,情感真挚热烈,通过多种意象组合,传递出深深的祝寿之意
精选评论
- 「瑞霭君」此词以丰富的意象和生动的描写,为富阳宰祝寿,展现出一派祥瑞之气与美好祝愿,词风独特。
- 「灵霄客」曾丰用词精妙,从秋途琴剑到午夜斋房,再到祥光协气,层层铺陈,将祝寿之词写得华丽而不失庄重,尽显才情。
- 「锦华士」词中对酒和菊花的描写别具一格,“饮君以蜀州竹叶之酒,食君以郦县菊花之英”,为祝寿增添了几分雅致与情趣。
- 「逸韵生」整首词围绕祝寿展开,既有对宰相关怀的殷切之情,又有对其超脱世俗的期许,情感真挚,韵味悠长。
- 「清风客」曾丰以细腻的笔触描绘出各种场景,从廉访到采英探酒,再到对宰相关怀与祝愿,词意连贯,富有感染力。