邂逅南昌簿孙正之剧谈别后聊以记所期者
三秦擅淮右，三孔专江西。
鼎足立世稳，文匠诗宗师。
吾生亦太晚，流风殆谁归。
龙泉剑之精，夜气贯斗箕。
今其为三孙，锋芒不能辉。
大孙学如鍼，钻到罅隙微。
小孙笔如雷，挟雨驱虹蜺。
弟兄时辈中，群雄望风雌。
我新幸且识，其仲字正之。
才调骥历块，襟怀鸥忘机。
每见必樽酒，谩延率移时。
剧醉尚正色，太平辄愁眉。
万事谈未了，心随白云飞。
其如总是客，而更遽语离。
各着古人鞭，满意酬所期。
离合有自然，姑置天一涯。
注释
- 「三秦擅淮右，三孔专江西」：三秦地区在淮右很突出，三孔在江西很有名
- 「鼎足立世稳，文匠诗宗师」：像鼎足一样在世上稳稳立足，是文章和诗歌的宗师
- 「吾生亦太晚，流风殆谁归」：我出生也太晚，这种流传的风尚大概归向谁呢
- 「龙泉剑之精，夜气贯斗箕」：龙泉剑的精华，夜晚的剑气贯通斗箕
- 「今其为三孙，锋芒不能辉」：如今他们成为三孙，锋芒不能闪耀
- 「大孙学如鍼，钻到罅隙微」：大孙学习像针一样，能钻到细微的缝隙
- 「小孙笔如雷，挟雨驱虹蜺」：小孙的笔像雷一样，挟带着雨驱赶虹霓
- 「弟兄时辈中，群雄望风雌」：兄弟在同辈中，让群雄望风而服
- 「我新幸且识，其仲字正之」：我新近有幸认识，其中老二字正之
- 「才调骥历块，襟怀鸥忘机」：才调如骏马跨越土块，胸怀像海鸥没有机心
- 「每见必樽酒，谩延率移时」：每次见面必定喝酒，随意拖延大概很长时间
- 「剧醉尚正色，太平辄愁眉」：大醉时还神色庄重，谈到太平就发愁
- 「万事谈未了，心随白云飞」：万事谈不完，心随着白云飘荡
- 「其如总是客，而更遽语离」：无奈都是过客，却又仓促说离别
- 「各着古人鞭，满意酬所期」：各自追赶古人，圆满实现所期望的
- 「离合有自然，姑置天一涯」：离合自有天意，暂且把它放在天边
赏析
《邂逅南昌簿孙正之剧谈别后聊以记所期者》描述了与孙正之的交往及分别
诗中展现了孙正之的才华，以及两人之间的深厚情谊
艺术手法多样，用“三秦擅淮右，三孔专江西”类比引出孙正之，以“大孙学如鍼，钻到罅隙微
小孙笔如雷，挟雨驱虹蜺”比喻其兄弟才华，生动形象
“万事谈未了，心随白云飞”体现出相聚时的畅快，而“其如总是客，而更遽语离”又流露出离别的不舍，情感真挚动人
精选评论
- 「凌云逸士」此诗开篇以三秦三孔类比三孙，凸显其文学地位，后对三孙之才情细致刻画，人物形象跃然纸上。
- 「雅韵书生」曾丰以生动笔触描绘三孙，大孙学如鍼，小孙笔如雷，将兄弟才华展现得淋漓尽致，情感真挚。
- 「清风墨客」诗中对孙正之描写细腻入微，才调襟怀皆令人印象深刻，送别之际，尽显对友人之期许与不舍。
- 「墨缘居士」从文学流派引入三孙，再到对正之具体描写，层次分明，语言流畅，表达出深厚情谊与美好祝愿。
- 「逸兴诗人」整首诗围绕三孙展开，人物刻画生动，情感真挚自然，离别之情与对未来期望交织，富有感染力。