送何同叔赴湖南漕
畴昔登贤书,夫子持文衡。
每见辄忽别,问端不能更。
一从齿周行,后先佐司成。
未几奉辟书,復接台中评。
词色陶春和,风味浥秋清。
人生事好乖,岁晚意始倾。
云何千里去,一节湘中行。
留行我无说,脱去公方荣。
人言转输重,我视锱铢轻。
望之拾遗愿,公岂少此情。
向来否泰疏,上亦知忠诚。
公身有内外,公意无亏盈。
雁来书可慰,细数新丰程。
注释
- 「畴昔登贤书」:往昔考中举人。
- 「夫子持文衡」:您主持科举考试。
- 「每见辄忽别」:每次见面很快就分别。
- 「问端不能更」:问题都来不及深入探讨。
- 「一从齿周行」:自从进入官场。
- 「后先佐司成」:先后辅佐国子监官员。
- 「未几奉辟书」:不久接到征召文书。
- 「復接台中评」:又担任御史台的评议官。
- 「词色陶春和」:言辞神色如春天般温和。
- 「风味浥秋清」:风采韵味如秋天般清爽。
- 「人生事好乖」:人生之事多不如意。
- 「岁晚意始倾」:到晚年心意才相投。
- 「云何千里去」:为何要到千里之外去。
- 「一节湘中行」:带着使命前往湖南。
- 「留行我无说」:挽留不住我无话可说。
- 「脱去公方荣」:您离去正是荣耀之时。
- 「人言转输重」:人们说转运重要。
- 「我视锱铢轻」:我看这很轻微。
- 「望之拾遗愿」:期望您有拾遗补缺的心愿。
- 「公岂少此情」:您难道缺少这种情怀。
- 「向来否泰疏」:过去运气好坏疏远。
- 「上亦知忠诚」:皇上也知道您的忠诚。
- 「公身有内外」:您的职责有内外之分。
- 「公意无亏盈」:您的心意没有增减。
- 「雁来书可慰」:大雁来书信可慰藉。
- 「细数新丰程」:细细数着前往新丰的路程。
赏析
这首送别诗追叙与友人的过往,从登贤书时的评文,到后来共事
友人赴湘中任职,诗人虽不舍,但认为其应得此荣
诗中体现出对友人的理解与祝福,“人言转输重,我视锱铢轻”表明诗人看重友人的品德志向
艺术手法上,通过回顾经历展现友情,以议论表达对友人的看法,语言平实中蕴含深情,情感真挚,展现出诗人与友人之间深厚的情谊和对其未来的期许
精选评论
- 「逸云客彭龟年送何同叔赴任,回忆过往,情谊深厚。‘畴昔登贤书,夫子持文衡’,点明渊源。诗中对友人品德才情称赞有加,‘词色陶春和,风味浥秋清’,又表达对其远行期待,情感丰富。」
- 「幽竹居士此诗通过回顾与何同叔经历,展现真挚友情。‘人生事好乖,岁晚意始倾’,叹人生波折。送别时,既有不舍,又有对其赴任之祝福,‘望之拾遗愿,公岂少此情’,尽显对友人信任。」
- 「清风吟客彭龟年以细腻笔触,写与何同叔情谊及送别。从相识到共事,历历在目。‘人言转输重,我视锱铢轻’,体现对友人看重。整首诗情感真挚,如行云流水,自然动人。」
- 「墨香居士诗中情感真挚深沉,从过往交往到送别当下。‘向来否泰疏,上亦知忠诚’,对友人品德肯定。‘雁来书可慰,细数新丰程’,既有牵挂,又有安慰,尽显送别情长。」
- 「凌云公子彭龟年送何同叔,情感真挚。回顾过往,情谊深厚。送别时,‘留行我无说,脱去公方荣’,既有不舍,更有对其前程祝愿。整首诗情感内敛而真挚,韵味悠长。」