送杨诚斋赴江东漕

彭龟年 · 宋 · 五言古诗 · 送别

爱公喜公去,爱国喜公住。

公去不可留,一节江东路。

停杯与公别,琐琐不足疏。

金陵古都会,形势天所付。

江淮有前蔽,荆楚无后顾。

矫首对山河,亦足发外惧。

钱唐六十年,帖帖泰山措。

繁华视旧都,无復郇瑕虑。

郇瑕仅忧贫,虽贫犹未斁。

安得小范老,前席借一箸。

重画汴洛谋,起此宴安痼。

金粟互输送,甲兵更守戍。

去来徜习惯,缓急乃暇豫。

耳闻不如见,公见况超悟。

愿公细平章,心期一言寤。

从此日暮云,不外锦囊句。

注释

  • 「一节」:一种节操\n「江东路」:江东地区\n「琐琐」:琐碎\n「金陵」:南京\n「形势」:地势\n「天所付」:上天所赋予\n「前蔽」:前面的屏障\n「荆楚」:泛指长江中游地区\n「后顾」:后顾之忧\n「矫首」:抬头\n「外惧」:对外界的警惕\n「钱唐」:杭州\n「帖帖」:安稳的样子\n「泰山措」:像泰山一样安稳\n「繁华」:繁荣热闹\n「旧都」:指汴京\n「郇瑕」:地名,这里指汴京\n「忧贫」:担忧贫困\n「未斁」:不满足\n「小范老」:指范仲淹\n「前席」:移坐向前\n「借一箸」:借指献计\n「汴洛」:汴京和洛阳\n「谋」:谋划\n「宴安痼」:贪图安逸的弊病\n「金粟」:粮食\n「甲兵」:军队\n「守戍」:防守\n「去来」:往来\n「暇豫」:悠闲安逸\n「超悟」:超越常人的领悟\n「平章」:评论\n「一言寤」:一句话使(对方)醒悟\n「日暮云」:傍晚的云,比喻思念\n「锦囊句」:优美的诗句\n\n「爱公喜公去,爱国喜公住。\n公去不可留,一节江东路。」:爱你喜欢你离去,又爱国喜欢你留下,你离去不可挽留,带着一种节操前往江东地区。\n「停杯与公别,琐琐不足疏。\n金陵古都会,形势天所付。」:停下酒杯与你告别,琐碎的事不值得说,金陵是古老的都会,地势是上天所赋予。\n「江淮有前蔽,荆楚无后顾。\n矫首对山河,亦足发外惧。」:江淮有前面的屏障,荆楚没有后顾之忧,抬头面对山河,也足以引发对外界的警惕。\n「钱唐六十年,帖帖泰山措。\n繁华视旧都,无復郇瑕虑。」:杭州六十年,安稳如泰山,繁荣热闹可比旧都,不再有汴京的忧虑。\n「郇瑕仅忧贫,虽贫犹未斁。\n安得小范老,前席借一箸。」:汴京只担忧贫困,虽贫困但还不满足,哪里能得到范仲淹那样的人,移坐向前献计。\n「重画汴洛谋,起此宴安痼。\n金粟互输送,甲兵更守戍。」:重新谋划汴京和洛阳,消除这种贪图安逸的弊病,粮食相互输送,军队交替防守。\n「去来徜习惯,缓急乃暇豫。\n耳闻不如见,公见况超悟。」:往来习惯了,遇到紧急情况才悠闲安逸,耳闻不如眼见,你见到的情况何况超越常人的领悟。\n「愿公细平章,心期一言寤。\n从此日暮云,不外锦囊句。」:希望你仔细评论,心里期待一句话使你醒悟,从此傍晚的云,都不会超出你优美的诗句。\n\n

赏析

《送杨诚斋赴江东漕》表达了对友人的复杂情感

既喜其前往施展抱负,又忧国家现状

诗中描绘金陵形势重要,希望友人能有所作为,如“安得小范老,前席借一箸

重画汴洛谋,起此宴安痼”

语言恳切,情感真挚

通过对形势分析和期望友人建言,展现出对国家命运的关切

以送别为契机,抒发对时政的忧虑,艺术手法巧妙,引人深思

精选评论

  • 「江左送君客」此诗送别之情真挚,又对国家形势深入分析,体现了诗人对友人的期望以及对国家命运的关切,情真意切。
  • 「金陵惜别客」彭龟年送别杨诚斋,既有不舍之情,又借金陵形势表达对国家的忧虑,希望友人能有所作为,诗句意味深长。
  • 「江淮送行人」诗中对金陵形势的阐述清晰,送别之际不忘提醒友人关注国家大事,展现出诗人的家国情怀和远见卓识。
  • 「钱唐惜别者」借送别友人,抒发对国家局势的担忧,期望能有贤臣如范仲淹般力挽狂澜,诗句饱含深情与期望。
  • 「江东送君侣」送别诗中融入对国家形势的思考,情与理交融,表达了诗人对友人的祝愿和对国家命运的深切关注。

标签

相关推荐

热门搜索