东归喜而有作
投老何堪再落南,病躯宁敢望生还。
空惭马援标铜柱,自分班超老玉关。
万里梅花愁思外,五湖烟水梦魂间。
诏恩幸喜归田里,旋筑新堂榜爱閒。
注释
- 「投老」:到老,临老
- 「落南」:被贬谪到南方
- 「病躯」:患病的身体
- 「马援标铜柱」:马援在交趾立铜柱以标汉界
- 「自分」:自己料想
- 「班超老玉关」:班超久在玉门关外
- 「梅花」:代指家乡
- 「五湖烟水」:指归隐的江湖生活
- 「诏恩」:皇帝的恩诏
- 「榜爱閒」:题写“爱闲”的匾额
- 「投老何堪再落南,病躯宁敢望生还。」:到老了怎么能承受再次被贬到南方,患病的身体怎敢奢望活着回去
- 「空惭马援标铜柱,自分班超老玉关。」:白白惭愧自己不能像马援那样立功,自己料想会像班超久在玉门关外
- 「万里梅花愁思外,五湖烟水梦魂间。」:在万里之外的梅花勾起愁思,五湖的烟水常在梦魂之中
- 「诏恩幸喜归田里,旋筑新堂榜爱閒。」:有幸得到皇帝恩诏回到家乡,随即建造新堂题写“爱闲”匾额
- 「投老何堪再落南,病躯宁敢望生还。
- 空惭马援标铜柱,自分班超老玉关。
- 万里梅花愁思外,五湖烟水梦魂间。
- 诏恩幸喜归田里,旋筑新堂榜爱閒。」
- 此诗表达了诗人年老被贬南方后渴望归乡,在得到诏恩归乡后的喜悦以及对未来生活的期许。首联写年老再贬的无奈;颔联以古人自比;颈联写思乡之情;尾联写归乡后的欣喜与筑堂。
赏析
诗人投老南归,感慨万千
自惭不能如马援标铜柱,自分如班超老玉关
万里梅花、五湖烟水,将愁思与归梦交织
‘诏恩幸喜归田里,旋筑新堂榜爱閒’,最终因诏恩归乡,筑堂求闲,情感从忧愁无奈转为欣喜期待,体现了人生境遇变化后的复杂心情
精选评论
- 「霜华居士」投老落南,病躯思乡,以马援、班超自比,尽显凄凉。万里梅花愁思外,五湖烟水梦魂间,思乡情切。
- 「寒月客」投老再落南,病躯盼生还,马援、班超之叹,尽显无奈。梅花愁思,烟水梦魂,归乡之喜跃然纸上。
- 「幽林吟者」诗中表达了诗人年老多病仍渴望归乡的心情,以古人自比,更添沧桑之感。诏恩归田,筑堂爱闲,尽显欣喜。
- 「墨香书生」整首诗充满了对归乡的渴望与欣喜,虽历经沧桑,仍能因诏恩归田而筑堂爱闲,展现出豁达心态。
- 「云影逸客」投老落南,病躯思乡,马援、班超之典故,增添历史厚重感。万里梅花、五湖烟水,烘托出归乡的急切与向往。