再用前韵
当代名流共一临，胜游应不减山阴。
寸莛讵可撞千石，短绠徒劳汲百寻。
松竹要坚三友操，金兰默契二人心。
时平岁稔文书省，缓引清觞莫厌深。
注释
- 「当代」：当今时代
- 「名流」：知名人士
- 「胜游」：快意的游览
- 「山阴」：地名，在今浙江绍兴
- 「寸莛」：比喻短小的东西
- 「千石」：重量单位，这里形容力量大
- 「短绠」：短绳
- 「汲」：从下往上打水
- 「百寻」：形容很深
- 「松竹」：松树和竹子
- 「三友」：指松、竹、梅
- 「金兰」：比喻朋友间的友情
- 「时平」：时世太平
- 「岁稔」：年成丰熟
- 「文书省」：官署名
- 「清觞」：清酒
赏析
此诗描绘了与名流共游的情景及内心感悟
当代名流同游，胜游可比山阴
诗人以寸莛撞千石、短绠汲百寻自谦，展现谦逊
松竹、金兰之句体现品德追求
‘时平岁稔文书省，缓引清觞莫厌深’营造出闲适氛围
艺术手法上，用比喻生动表现自身与他人差距，借松竹、金兰展现品格，整体语言清新自然，情感平和舒缓
精选评论
- 「逸尘墨客」当代名流共临，胜游可比山阴。虽才疏力薄，然松竹金兰情坚。时平岁稔，且缓觞莫厌。
- 「清风墨客」名流齐聚，胜游似山阴。寸莛难撞千石，短绠徒劳汲深。松竹金兰相伴，时平岁稔且尽觞。
- 「墨香墨客」蔡戡以诗记胜游，虽才微力薄，然松竹金兰情厚。时平岁好，共赏胜景，缓引清觞乐无穷。
- 「雅韵墨客」当代名流同临，胜游媲美山阴。才疏难比，然松竹金兰意笃。时平岁稔，且慢饮清觞莫嫌深。
- 「幽梦墨客」名流共临，胜游非凡。虽能力有限，然松竹金兰情真。时平岁丰，且尽情享受清觞之乐。