江行有惠梅花者因忆杜少陵云江上被花恼不彻无处告诉只颠狂遂借此意而吟
去年短棹孤山阁,寻得横斜在篱落。
带花饮酒六七人,醉傍钱塘城下泊。
今年江上花恼时,无处告诉狂如痴。
一枝的皪对无语,独把诗酒相羁縻。
平生百念轻于髮,惟有梅花心未歇。
只愁花谢老相催,老尽头白花又发。
注释
- 「去年短棹孤山阁」:去年乘坐小船到孤山阁
- 「寻得横斜在篱落」:寻找到横斜的梅花在篱笆边
- 「带花饮酒六七人」:带着花饮酒的有六七个人
- 「醉傍钱塘城下泊」:喝醉后在钱塘城下停泊
- 「今年江上花恼时」:今年在江上被花困扰的时候
- 「无处告诉狂如痴」:没有地方诉说,疯狂得像痴人
- 「一枝的皪对无语」:一枝鲜艳的梅花相对无言
- 「独把诗酒相羁縻」:独自用诗酒来排遣
- 「平生百念轻于髮」:平生各种念头比头发还轻
- 「惟有梅花心未歇」:只有对梅花的心意没有停歇
- 「只愁花谢老相催」:只担心花谢,衰老相催
- 「老尽头白花又发」:到老了头发白了,梅花又开放
赏析
《江行有惠梅花者因忆杜少陵云江上被花恼不彻无处告诉只颠狂遂借此意而吟》抒发了诗人对梅花的喜爱及时光流逝之感
去年在孤山阁赏梅饮酒,今年江上见梅却无处倾诉,只能以诗酒相伴
平生诸多念头皆轻,唯有对梅花之心未改,愁花谢人老,然花谢又发
借梅花表达自己对美好事物的执着,以及对岁月变迁的感慨
艺术上,以去年今年赏梅情景对比,突出心境变化
语言富有感染力,如“一枝的皪对无语,独把诗酒相羁縻”,生动展现与梅相对的情状,情感细腻深沉
精选评论
- 「梅韵逸士」借梅花抒发情感,去年寻梅饮酒之乐与今年江上赏花之愁形成鲜明对比,情感真挚动人。
- 「寒梅墨客」诗人围绕梅花展开,从孤山寻梅到江上对梅,展现了对梅花的喜爱与人生感慨,韵味悠长。
- 「香雪居士」以梅花为线索,写出了不同境遇下的心境,对梅花的钟情贯穿始终,富有诗意。
- 「梅影诗客」通过梅花串联起不同时光的经历,情感细腻,将对梅花的情感与人生百念融合得恰到好处。
- 「冷香逸人」从寻梅到叹梅,情感层层递进,借梅花表达了对时光流逝的感慨与对生活的热爱。