送阁学袁尚书帅蜀分得云字韵
秋郊时出祖,秋尽不余分。
西湖贮秋色,护日浮轻云。
煌煌元戎乘,行旃驻河濆。
璧水官僚多,飞盖凝祥氛。
坐间皆诗流,觞咏更纷纭。
司成风骚将,诗坛推冠军。
分韵召众作,号令听鼓鼖。
古诗重送别,今当超前闻。
伟哉益州牧,学奥穷典坟。
知略辏上前,一洗凡马群。
久着侍臣冠,献纳趋朝昕。
全蜀谋帅重,临遣上意勤。
惟先抚摩术,可策恢復勋。
大雠竟未復,以周事夷獯。
蜀民贫已甚,苛取犹丝棼。
公施活国手,如拯溺救焚。
未省锦城乐,侈靡徒纷纷。
行看清献归,以道佐吾君。
百壶致饮饯,宁復惜醉醺。
蜀都虽可赋,于公何足云。
诸葛有盛心,独得之河汾。
赠言吾岂敢,此意渺无垠。
抑使后来者,有感于斯文。
注释
- 「秋郊」:秋天的郊外
- 「祖」:出行时祭祀路神
- 「秋尽」:秋天结束
- 「西湖」:这里指成都的西湖
- 「浮轻云」:飘浮着轻薄的云彩
- 「煌煌」:光彩照人的样子
- 「元戎」:主帅,元帅
- 「行旃」:出行的旗帜
- 「河濆」:河边
- 「璧水」:太学
- 「官僚」:官员
- 「飞盖」:高高的车盖
- 「凝祥氛」:凝聚着祥瑞的气氛
- 「诗流」:诗人
- 「觞咏」:饮酒赋诗
- 「司成」:古代教育机构的长官
- 「冠军」:在某方面居首位
- 「分韵」:作诗时先规定若干字为韵,各人分拈韵字,依韵作诗
- 「鼓鼖」:大鼓,这里指鼓声
- 「益州牧」:益州的长官,这里指袁尚书
- 「学奥」:学问深奥
- 「穷典坟」:精通古代典籍
- 「知略」:智谋,谋略
- 「辏上前」:聚集在皇帝面前
- 「凡马群」:平庸的马群,比喻平庸的人
- 「侍臣冠」:侍臣的帽子,这里指袁尚书担任过侍臣
- 「献纳」:进献忠言
- 「趋朝昕」:上朝
- 「全蜀」:整个四川地区
- 「谋帅重」:挑选主帅很重要
- 「临遣」:临行前派遣
- 「上意勤」:皇上的心意殷切
- 「抚摩术」:安抚百姓的方法
- 「策恢復勋」:谋划恢复国家的功勋
- 「大雠」:大的仇恨,这里指国家的耻辱
- 「未復」:没有恢复
- 「以周事夷獯」:用周朝的方法对付夷狄
- 「苛取」:苛刻地征收
- 「丝棼」:像乱丝一样繁杂
- 「活国手」:拯救国家的能手
- 「拯溺救焚」:拯救溺水的人和被火烧的人,比喻解救危急
- 「未省」:不知道
- 「锦城」:成都
- 「侈靡」:奢侈浪费
- 「纷纷」:众多的样子
- 「清献」:指赵抃,谥号清献,曾任成都知府
- 「以道佐吾君」:用正道辅佐我们的君主
- 「百壶」:许多酒壶
- 「宁復」:难道还
- 「惜醉醺」:舍不得喝醉
- 「蜀都」:成都
- 「于公何足云」:对于您来说算不了什么
- 「诸葛」:诸葛亮
- 「盛心」:高尚的志向
- 「独得之河汾」:独自从河汾地区获得
- 「赠言」:临别赠言
- 「渺无垠」:渺茫无边
- 「抑使」:假如使
- 「后来者」:后来的人
- 「有感于斯文」:对这篇文章有所感慨
赏析
《送阁学袁尚书帅蜀分得云字韵》开篇写秋郊送别场景,西湖秋色、官僚云集等描绘出热闹的饯行画面
称赞袁尚书学富才高,强调蜀地选帅重要及对其期望
诗中既有对袁尚书才能的夸赞,如“知略辏上前,一洗凡马群”,又指出蜀地现状及对其治理的期待,“蜀民贫已甚,苛取犹丝棼
公施活国手,如拯溺救焚”
最后表达对其以道佐君的祝愿,整首诗内容丰富,情感真挚,展现了送别时复杂的情感与对袁尚书的殷切期望
精选评论
- 「逸云客此诗开篇点明送别时节,而后详述饯行场景,对袁尚书之才学、谋略及对蜀地之责任期望,皆刻画深刻,尽显送别之庄重。」
- 「清风吟者诗中多处用典,如“诸葛有盛心”等,使诗作内涵丰富,对袁尚书的赞美之情溢于言表,送别之意真挚动人。」
- 「墨韵居士整首诗层次分明,从秋郊送别到对袁尚书的赞誉,再到对蜀地情况的忧虑,最后寄托期望,情感真挚且深沉。」
- 「幽梦行者以五言古诗形式,洋洋洒洒,将送别之情、对友人的祝愿及对时事的关注熔于一炉,展现出诗人深厚的文学功底。」
- 「雅韵书生沈继祖此诗,于送别中蕴含诸多情思,对人物的描写生动形象,对事理的阐述鞭辟入里,实乃佳作。」