纸被行
瑶姬不触麒麟红,金壶潋滟琥珀浓。
狐裘公子喜夜永,杯行暖玉烦春葱。
檐头雪花大如掌,洞房但觉春融融。
岂知有客方贪睡,漏尽更阑不能寐。
花红玉白不相随,頼有楮生为伴侣。
生家住处近麻姑,亦能幻出冰肌肤。
绝嫌墨客蝇头污,懒入官黄藏蠹鱼。
宁随人意任舒卷,虽则软美非脂韦。
风姨霜女皆退舍,稍觉和气生氍毹。
梅花破雪催寒去,春回人向花前醉。
女郎雾縠试轻衫,至此失时因坐废。
绿槐影底夏日长,人间只要一味凉。
青奴元自不妩媚,居然负恃能专房。
秋风一夜来消息,又却见渠先弃掷。
冬来復挽楮生归,属付苍头轻拂拭。
用则铺张舍则藏,喜愠未尝形玉色。
世事乘除无不然,安用动心三嘆息。
注释
- 「瑶姬」:传说中的神女
- 「麒麟红」:华贵的红色
- 「金壶」:精美的酒壶
- 「潋滟」:形容水波流动
- 「琥珀浓」:像琥珀一样浓厚
- 「狐裘公子」:穿着狐皮大衣的公子
- 「喜夜永」:喜欢夜长
- 「杯行」:酒杯传递
- 「暖玉」:温润的玉
- 「春葱」:女子纤细的手指
- 「檐头雪花大如掌」:屋檐上的雪花大如手掌
- 「洞房」:深邃的内室
- 「春融融」:春天般的温暖
- 「岂知有客方贪睡」:哪里知道有客人正贪恋睡觉
- 「漏尽更阑」:漏壶的水已滴完,更声将尽,指深夜
- 「花红玉白」:形容美好的事物
- 「頼有楮生」:幸亏有楮先生
- 「楮生」:纸的戏称
- 「生家住处近麻姑」:纸的产地靠近麻姑山
- 「麻姑」:传说中的仙女
- 「亦能幻出冰肌肤」:也能变幻出冰清玉洁的肌肤
- 「绝嫌墨客蝇头污」:非常嫌弃被文人用蝇头小字弄脏
- 「懒入官黄」:懒得染上黄色
- 「藏蠹鱼」:被蠹鱼蛀蚀
- 「宁随人意任舒卷」:宁愿随人的心意任意舒展卷曲
- 「虽则软美非脂韦」:虽然柔软美好但不柔顺
- 「风姨霜女」:风神和霜神
- 「退舍」:退避
- 「稍觉和气生氍毹」:渐渐觉得有温暖的气息在毛毡上产生
- 「梅花破雪」:梅花冲破积雪
- 「春回人向花前醉」:春天回来人们在花前沉醉
- 「女郎雾縠试轻衫」:女子穿着轻薄如雾的纱衣试穿轻衫
- 「至此失时因坐废」:到这里失去时机因此被搁置
- 「绿槐影底夏日长」:绿槐树下夏日漫长
- 「人间只要一味凉」:人间只想要一份清凉
- 「青奴」:竹夫人
- 「元自不妩媚」:本来就不妩媚
- 「居然负恃能专房」:竟然凭借自身能独占宠爱
- 「秋风一夜来消息」:秋风一夜传来消息
- 「又却见渠先弃掷」:又却看到它先被抛弃
- 「冬来復挽楮生归」:冬天又把纸拉回来
- 「属付苍头轻拂拭」:嘱咐仆人轻轻擦拭
- 「用则铺张舍则藏」:用的时候铺开不用就收藏起来
- 「喜愠未尝形玉色」:喜怒哀乐不曾在它的表面显现
- 「世事乘除」:世事的盛衰变化
- 「安用动心三嘆息」:哪里用得着为此动心再三叹息
- 「瑶姬不触麒麟红,金壶潋滟琥珀浓。」:瑶姬不接触华贵的红色,精美的酒壶里酒像琥珀一样浓厚。
- 「狐裘公子喜夜永,杯行暖玉烦春葱。」:穿着狐皮大衣的公子喜欢夜长,酒杯传递靠温润的玉和女子纤细的手指。
- 「檐头雪花大如掌,洞房但觉春融融。」:屋檐上雪花大如手掌,深邃的内室只觉得春天般温暖。
- 「岂知有客方贪睡,漏尽更阑不能寐。」:哪里知道有客人正贪恋睡觉,漏壶水尽更声将尽却不能入睡。
- 「花红玉白不相随,頼有楮生为伴侣。」:美好的事物不能相伴,幸亏有纸作为伴侣。
赏析
此诗围绕纸被展开,描述其在不同季节的作用
从瑶姬、狐裘公子场景引入,展现纸被在冬夜带来温暖
通过对比不同时节人们对纸被的依赖,如冬来复用、夏弃不用等,反映世事变化
运用丰富想象,将纸被拟人化,如‘生家住处近麻姑,亦能幻出冰肌肤’等,赋予纸被生动形象
以纸被喻人生境遇,揭示世事乘除道理,使诗歌富有哲理又具生活情趣
精选评论
- 「逸云客此诗以纸被为线索,细腻描绘了四季变换中纸被相伴的情景,尽显诗人对其的珍视,情感真挚动人。」
- 「幽梦居士诗中对纸被的描写生动形象,如‘生家住处近麻姑,亦能幻出冰肌肤’,将纸被的特性展现得淋漓尽致,别具一格。」
- 「清风吟者整首诗围绕纸被展开,借物抒情,表达了诗人在不同境遇下的心境,富有哲理,耐人寻味。」
- 「墨韵书生诗句用词精妙,如‘绝嫌墨客蝇头污,懒入官黄藏蠹鱼’,体现了纸被的高洁,也反映出诗人的情趣。」
- 「素心女子诗中描绘的四季与纸被的关联,如‘梅花破雪催寒去,春回人向花前醉’,营造出独特的氛围,令人陶醉。」