和许尉小洞庭韵 其一
古县周遭临水涯，中有胜地藏幽奇。
向来墨绶不领略，付与渔樵轻弃遗。
我乘苍螭上其顶，凭高小筑诛茅茨。
未能隠去学鲁山，且可寻幽如退之。
炊烟百堵共一市，民气稍稍春台熙。
至尊岂为茧丝计，老令恨无桃李蹊。
解衣一浣三年缁，微风碾碎青琉璃。
鱼龙悲啸吹白浪，烟霭吐吞蒙翠微。
湖中一点小君山，谁琢瑶琨圆中规。
朱絃一曲舞冯夷，凌风驾我双鳬飞。
远唤古仙笙鹤来，月寒共醉玉东西。
天高可逐霞佩去，儿女牵衣吾未宜。
一官伛偻百僚底，苍髯欲雪将何为。
徘徊在此为五斗，时亦讽诵渊明词。
兹亭信美非我有，梦遶故园还欲归。
注释
- 「古县」：指古老的县城。\n「周遭」：指周围。\n「临水涯」：指靠近水边。\n「胜地」：指风景优美的地方。\n「幽奇」：指幽静奇特。\n「向来」：指过去。\n「墨绶」：指黑色的绶带，代指县官。\n「领略」：指欣赏。\n「付与」：指交给。\n「渔樵」：指渔夫和樵夫。\n「轻弃遗」：指轻易地放弃。\n「苍螭」：指青色的螭龙。\n「凭高」：指凭借高处。\n「小筑」：指建造小房子。\n「诛茅茨」：指砍伐茅草建造房屋。\n「未能隠去」：指不能隐居。\n「学鲁山」：指学习鲁山的做法。\n「且可」：指暂且可以。\n「寻幽」：指探寻幽静的地方。\n「如退之」：指像韩愈一样。\n「炊烟」：指做饭时冒出的烟。\n「百堵」：指众多的墙壁。\n「共一市」：指共同构成一个集市。\n「民气」：指民众的气息。\n「稍稍」：指渐渐。\n「春台熙」：指春天的台榭热闹。\n「至尊」：指皇帝。\n「茧丝计」：指征收赋税的计划。\n「老令」：指年老的县令。\n「恨无」：指遗憾没有。\n「桃李蹊」：指桃李树下的小路。\n「解衣」：指脱下衣服。\n「一浣」：指洗一次。\n「三年缁」：指三年的黑色衣服。\n「微风」：指轻微的风。\n「碾碎」：指碾碎。\n「青琉璃」：指青色的琉璃。\n「鱼龙」：指鱼和龙。\n「悲啸」：指悲伤地呼啸。\n「吹白浪」：指吹起白色的波浪。\n「烟霭」：指烟雾。\n「吐吞」：指吞吐。\n「蒙翠微」：指笼罩着翠微山。\n「湖中」：指湖中的。\n「一点小君山」：指君山的一点。\n「谁琢」：指谁雕琢。\n「瑶琨」：指美玉。\n「圆中规」：指圆形符合规矩。\n「朱絃」：指红色的琴弦。\n「一曲」：指一首曲子。\n「舞冯夷」：指让冯夷跳舞。\n「凌风」：指驾着风。\n「驾我双鳬飞」：指驾着我的双凫飞翔。\n「远唤」：指远远地呼唤。\n「古仙」：指古代的仙人。\n「笙鹤来」：指笙鹤到来。\n「月寒」：指月光寒冷。\n「共醉」：指一起喝醉。\n「玉东西」：指玉的东西。\n「天高」：指天空高远。\n「可逐」：指可以追逐。\n「霞佩去」：指带着霞佩离去。\n「儿女牵衣」：指儿女拉着衣服。\n「吾未宜」：指我不合适。\n「一官」：指一个官职。\n「伛偻」：指弯腰驼背。\n「百僚底」：指百官之下。\n「苍髯」：指白色的胡须。\n「欲雪」：指将要下雪。\n「将何为」：指将要做什么。\n「徘徊」：指来回地走。\n「在此」：指在这里。\n「为五斗」：指为了五斗米。\n「时亦」：指时常也。\n「讽诵」：指背诵。\n「渊明词」：指陶渊明的词。\n「兹亭」：指这个亭子。\n「信美」：指确实美丽。\n「非我有」：指不是我所有。\n「梦遶」：指梦中萦绕。\n「故园」：指故乡。\n「还欲归」：指还想要回去。\n\n
赏析
《和许尉小洞庭韵 其一》为山水田园诗
描绘古县临水涯的胜地，诗人乘螭登顶筑茅茨，展现对此地的喜爱
诗中表达对官场的无奈，如“至尊岂为茧丝计，老令恨无桃李蹊”
艺术手法上，借景抒情，“鱼龙悲啸吹白浪，烟霭吐吞蒙翠微”借景抒发情感
运用想象，“朱絃一曲舞冯夷，凌风驾我双鳬飞”增添奇幻色彩
语言清新自然，如“炊烟百堵共一市，民气稍稍春台熙”，勾勒出田园生活画面，富有生活气息
精选评论
- 「云游散人此诗描绘山水田园之美，语言清新自然，如‘炊烟百堵共一市，民气稍稍春台熙’，展现出一幅祥和的乡村画卷。」
- 「林泉逸士诗中情感细腻，既有对官场的无奈，又有对故园的思念，‘兹亭信美非我有，梦遶故园还欲归’，读来令人动容。」
- 「翠影诗翁整首诗意境清幽，用词精妙，如‘鱼龙悲啸吹白浪，烟霭吐吞蒙翠微’，将洞庭湖的景色描绘得栩栩如生。」
- 「逸兴居士诗人以景衬情，借小洞庭之景抒发自己的心境，‘我乘苍螭上其顶，凭高小筑诛茅茨’，尽显其洒脱自在。」
- 「幽梦吟者此诗风格独特，既有山水田园诗的清新自然，又有对人生的思考，读来别有一番风味。」