送张饰之
俗子问寒温,吾侪相尔汝。
二年坐穷山,蛛网悬一麈。
剥啄谁扣关,欲语不敢吐。
有客骑鲸鱼,迎之倒双屣。
家声本光融,人物亦英伟。
胸次蟠江湖,笔端走风雨。
赠我琼瑶章,白虹贯囊褚。
我如穿鼻犊,涉世多龃龉。
君如侧翅鹰,云路未轩翥。
杯酒接慇懃,纵谈倾肺腑。
百围饱雪霜,士要尝艰阻。
傅说起胥靡,夷吾出囚虏。
淮阴有寄食,新丰有逆旅。
饥馑必丰年,乘除乃天理。
豪杰就功名,但问岁寒尔。
相对一掀髯,穷通忘愠喜。
注释
- 「俗子」:平庸的人。
- 「问寒温」:问候冷暖。
- 「吾侪」:我们这类人。
- 「相尔汝」:彼此亲昵。
- 「二年坐穷山」:两年困坐在深山。
- 「蛛网悬一麈」:蜘蛛网上悬挂着一把麈尾。
- 「剥啄」:敲门声。
- 「谁扣关」:谁来敲门。
- 「欲语不敢吐」:想说话却不敢说出口。
- 「有客骑鲸鱼」:有客人像骑着鲸鱼一样。
- 「迎之倒双屣」:倒穿着鞋子去迎接。
- 「家声本光融」:家族声誉原本光辉显耀。
- 「人物亦英伟」:人也英俊不凡。
- 「胸次蟠江湖」:胸怀中蟠踞着江湖。
- 「笔端走风雨」:笔下能写出如风雨般的文章。
- 「赠我琼瑶章」:赠给我美好的文章。
- 「白虹贯囊褚」:白色的长虹贯穿书囊。
- 「我如穿鼻犊」:我像被穿鼻的牛犊。
- 「涉世多龃龉」:处世多有不顺。
- 「君如侧翅鹰」:你像展翅的雄鹰。
- 「云路未轩翥」:在仕途尚未高飞。
- 「杯酒接慇懃」:用酒杯殷勤地接待。
- 「纵谈倾肺腑」:尽情交谈倾诉肺腑之言。
- 「百围饱雪霜」:经历许多艰难困苦。
- 「士要尝艰阻」:士人要经历艰难险阻。
- 「傅说起胥靡」:傅说曾是服苦役的人。
- 「夷吾出囚虏」:管仲曾是被囚禁的人。
- 「淮阴有寄食」:韩信曾有寄食的经历。
- 「新丰有逆旅」:马周曾在新丰旅店。
- 「饥馑必丰年」:饥荒之后必定是丰年。
- 「乘除乃天理」:事物有消长是自然规律。
- 「豪杰就功名」:豪杰成就功名。
- 「但问岁寒尔」:只需看是否能经受住考验。
- 「相对一掀髯」:相对着一起掀动胡须。
- 「穷通忘愠喜」:不计较穷困与通达,不喜怒无常。
赏析
《送张饰之》为送别诗
先以俗子与吾侪对比,突出与友人的情谊
回忆两年穷山相处,“剥啄谁扣关,欲语不敢吐”写出交流的谨慎
描绘友人形象,胸次蟠江湖,笔端走风雨
“赠我琼瑶章,白虹贯囊褚”体现友情珍贵
以穿鼻犊和侧翅鹰自比与比友人,展现不同境遇
借杯酒纵谈、列举典故表达对友人的鼓励,希望其历经艰难成就功名,情感真挚,对比鲜明,用典丰富
精选评论
- 「知音客这首送别诗情感真挚,描绘生动。‘俗子问寒温,吾侪相尔汝’,对比出与友人的真挚情谊。‘有客骑鲸鱼,迎之倒双屣’,形象地写出对友人的热情。」
- 「知心雅士诗中对友人的赞美之情溢于言表。‘家声本光融,人物亦英伟’,‘胸次蟠江湖,笔端走风雨’,展现出友人的才华与抱负。」
- 「知交墨客整首诗充满了对友人的鼓励与期望。‘君如侧翅鹰,云路未轩翥’,‘百围饱雪霜,士要尝艰阻’,激励友人勇敢追求功名。」
- 「知音文人此诗情感细腻,用词精妙。‘赠我琼瑶章,白虹贯囊褚’,体现出友人的情谊。‘我如穿鼻犊,涉世多龃龉’,则表达了自己的感慨。」
- 「知遇居士诗中既有对友人的赞美,又有对人生的感慨。‘相对一掀髯,穷通忘愠喜’,展现出一种豁达超脱的心性,是一首难得的送别佳作。」