杏花天 瑞云盘翠侵妆额
瑞云盘翠侵妆额。
眉柳嫩、不禁愁积。
返魂谁染东风笔。
写出郢中春色。
人去后、垂杨自碧。
歌舞梦、欲寻无迹。
愁随两桨江南北。
日暮石城风急。
注释
- 「瑞云盘翠侵妆额」:祥瑞的云朵盘绕着翠绿,侵入妆饰的额头
- 「眉柳嫩、不禁愁积」:眉毛如嫩柳,禁受不住忧愁的堆积
- 「返魂谁染东风笔」:谁用东风的笔染出返魂香
- 「写出郢中春色」:写出郢中的春色
- 「人去后、垂杨自碧」:人离去后,垂杨独自碧绿
- 「歌舞梦、欲寻无迹」:歌舞的梦境,想要追寻却没有踪迹
- 「愁随两桨江南北」:忧愁随着船桨在江南北飘荡
- 「日暮石城风急」:日暮时分,石城的风很急
赏析
《杏花天 瑞云盘翠侵妆额》抒发思乡羁旅之愁
瑞云盘翠等描绘出女子妆容与愁绪,返魂染东风笔写出春色,人去后垂杨自碧,歌舞梦寻无迹,愁随桨南北,日暮石城风急,将女子的愁情与景紧密相连
艺术手法上,借景抒情,用女子的妆饰、春色、垂杨等景,层层递进地烘托出她的思乡之情,笔触细腻,情感真挚动人
精选评论
- 「逸云客」此词以细腻笔触绘出思乡之愁,瑞云、眉柳等景,尽显愁绪缠积,东风笔染春色,却难掩人去楼空之叹,垂杨自碧,歌舞梦遥,愁随桨行,日暮风急,情境交融,动人心弦。
- 「幽梦居士」周密用词精妙,瑞云盘翠侵妆额,将女子愁态与春色相衬,人去后垂杨自碧,以景衬情,歌舞梦寻无迹,愁随江南北,日暮石城风急,一幅思乡羁旅图跃然纸上。
- 「墨韵书生」词中借景抒情,瑞云、眉柳、东风、垂杨等意象,营造出浓郁的思乡氛围,人去楼空,歌舞成梦,愁绪如江水蔓延,日暮石城风急,更添凄凉之感。
- 「清风吟客」周密之笔,绘景如画,瑞云盘翠、眉柳嫩愁,尽显细腻,返魂染笔春色,人去垂杨自碧,歌舞梦杳,愁随桨行,日暮石城风急,思乡之情深沉动人。
- 「素心雅人」此词景语皆情语,瑞云、眉柳、东风等景,烘托出女子愁积,人去后垂杨自碧,歌舞梦难觅,愁随南北,日暮风急,思乡之愁弥漫全篇。