祝英台近 晓帘栊
晓帘栊，晴院宇，空鸭冷沉水。
翠被欺寒，娇困未忺起。
厌厌两点眉峰，一痕酒晕，正人在、温柔乡里。
甚情味。
羞对钗燕筝鸿，胭脂暗弹泪。
欲写吴笺，无处问双鲤。
倩他轻薄杨花，与愁结伴，直吹到，那人根底。
注释
- 「晓帘栊，晴院宇，空鸭冷沉水」：清晨的帘子，晴朗的院子，鸭形香炉里香已冷沉
- 「翠被欺寒，娇困未忺起」：翠绿的被子抵挡不住寒冷，娇困不愿起身
- 「厌厌两点眉峰，一痕酒晕」：双眉微蹙，脸上有一抹酒后的红晕
- 「正人在、温柔乡里」：正沉浸在温柔的梦乡中
- 「羞对钗燕筝鸿，胭脂暗弹泪」：羞于面对钗燕筝鸿，暗自弹落胭脂泪
赏析
《祝英台近 晓帘栊》刻画了一位女子晨起慵懒又满怀愁绪的形象
晓帘栊晴院宇，翠被欺寒，娇困未起，尽显女子娇态
厌厌眉峰、酒晕，正处温柔乡却情味不佳
羞对钗燕筝鸿，暗弹泪，欲写吴笺却无处问消息
借杨花传愁，生动地表现出女子的相思之苦与无奈，以细腻的描写展现女子内心世界，情景交融，富有感染力
精选评论
- 「幽梦居士」向希尹此词，晓帘栊、晴院宇之景开篇，翠被欺寒，娇困未起，尽显女子慵懒之态，而羞对钗燕筝鸿，暗弹泪，将思乡之情表露无遗。
- 「飞花仙子」词中以细腻笔触描绘女子晨起的娇困，厌厌两点眉峰，一痕酒晕，生动形象，借杨花传愁，更添几分哀怨。
- 「雅韵书生」向希尹笔下的女子，在温柔乡里却满心愁绪，羞对钗燕筝鸿，欲写吴笺无处问双鲤，借杨花寄情，将思乡之情抒发得委婉动人。
- 「素心兰客」晓帘栊、晴院宇，翠被欺寒，女子娇困未忺起，厌厌神态尽显，羞对钗燕筝鸿，暗弹泪，借杨花传愁，意境凄美。
- 「青竹逸士」此词通过对女子晨起慵懒、愁绪满怀的描写，以及借杨花传愁的手法，生动展现了女子思乡羁旅的哀怨之情，富有感染力。