青玉案 凉亭背倚斜阳树
凉亭背倚斜阳树。
过几阵、菰蒲雨。
自棹轻舟穿柳去。
绿裙红袂，与花相似，撑入花深处。
妾家住在鸳鸯浦。
妾貌如花被花妒。
折得花归娇厮觑。
花心多怨，妾心多恨，胜似莲心苦。
注释
- 「凉亭背倚斜阳树」：凉亭背靠着夕阳映照的树
- 「过几阵、菰蒲雨」：经过了几阵菰蒲间的雨
- 「自棹轻舟穿柳去」：自己划着轻舟穿过柳林而去
- 「绿裙红袂，与花相似，撑入花深处」：穿着绿裙红衫，与花相似，撑船进入花丛深处
- 「妾家住在鸳鸯浦」：我家住在鸳鸯浦
- 「妾貌如花被花妒」：我的容貌像花一样却被花嫉妒
- 「折得花归娇厮觑」：折了花回去与花亲昵对视
- 「花心多怨，妾心多恨，胜似莲心苦」：花心有很多哀怨，我的心有很多怨恨，比莲心还苦
赏析
《青玉案 凉亭背倚斜阳树》写女子驾舟穿梭花丛，展现出其活泼与美丽
然而她自叹妾貌如花被花妒，归家折花娇看，却又满心幽怨
词中以花喻人，将女子的心事与花相比，花心多怨，妾心多恨，更胜莲心苦，生动形象地表现出女子复杂的情感
通过细腻的描写，如绿裙红袂、娇厮觑等，展现出女子的神态与心理，艺术手法独特，情感细腻入微
精选评论
- 「舟行客」凉亭背倚斜阳树，画面感十足，为整首词奠定了基调。
- 「穿柳人」自棹轻舟穿柳去，写出了悠然的意境。
- 「花妒卿」妾貌如花被花妒，妙语，增添了几分趣味。
- 「折花怨」花心多怨，妾心多恨，将花与人的情感相联系，富有新意。
- 「莲心苦」胜似莲心苦，把女子的内心之苦表达得深刻。