倦寻芳 杏檐转午
杏檐转午。
青漏沈沈，春梦无据。
凤锦龟纱，空闭酒尘香雾。
流水行云天四远，玉箫声断人何处。
倦寻芳，镇情尖翠压，强拈飞絮。
记旧约、荼縻开后，屈指心期，数了还数。
误我凭阑，几度片帆南浦。
燕懒莺慵春去也，落花犹是东风主。
正销凝，被愁鹃、又啼烟树。
注释
- 「杏檐转午」：杏树屋檐下时间转到中午
- 「青漏沈沈」：刻漏声深沉
- 「春梦无据」：春天的梦没有凭据
- 「凤锦龟纱」：有凤凰图案的锦和龟甲般的纱
- 「空闭酒尘香雾」：白白地关闭着酒尘和香雾
- 「流水行云天四远」：流水流淌，天空广阔无边
- 「玉箫声断人何处」：玉箫声停止，人在哪里
- 「倦寻芳」：厌倦寻觅美好的事物
- 「镇情尖翠压」：长久地被忧愁压抑
- 「强拈飞絮」：勉强地拈起飞絮
- 「记旧约、荼縻开后」：记得旧约在荼縻花开之后
- 「屈指心期，数了还数」：屈指计算心里期待的日子，数了又数
- 「误我凭阑，几度片帆南浦」：耽误我凭栏远望，好几次看到船帆驶向南方
- 「燕懒莺慵春去也」：燕子慵懒，黄莺倦怠，春天离去了
- 「落花犹是东风主」：落花仍然被东风主宰
- 「正销凝，被愁鹃、又啼烟树」：正在凝神沉思，被忧愁的杜鹃又在烟树中啼叫
赏析
《倦寻芳 杏檐转午》是思乡羁旅之作
上阕写杏檐转午，春梦无据，凤锦龟纱空闭，营造出孤寂氛围
“流水行云天四远，玉箫声断人何处”借景抒情，表达寻觅不得的惆怅
下阕回忆旧约，感慨燕懒莺慵春去，落花由东风主，借景抒发时光流逝、思念难寄之愁
最后以愁鹃啼烟树收束，更添愁绪，整首词情景交织，情感真挚动人
精选评论
- 「梦华逸客」此词围绕“倦寻芳”展开，将春日之景与内心的惆怅相结合，如“杏檐转午，青漏沈沈，春梦无据”，营造出一种迷离之感。
- 「兰心蕙质者」陈允平用词巧妙，把女子的期待、失落等情绪融入到对景的描写中，如“流水行云天四远，玉箫声断人何处”，富有感染力。
- 「竹影清风士」词中通过对春景的描绘，如燕懒莺慵、落花等，衬托出人物的倦意与愁绪，情感真挚动人。
- 「幽梦逸韵客」整首词以景衬情，层层递进，将女子对旧约的期盼与失望展现得淋漓尽致，读来令人心生怜惜。
- 「诗语清尘客」陈允平以细腻笔触勾勒出一幅春日思乡图，从景到情，自然流畅，如“正销凝，被愁鹃、又啼烟树”，韵味悠长。