沁园春 为问杜鹃
为问杜鹃，抵死催归，汝胡不归。
似辽东白鹤，尚寻华表，海中玄鸟，犹记乌衣。
吴蜀非遥，羽毛自好，合趁东风飞向西。
何为者，却身羁荒树，血洒芳枝。
兴亡常事休悲。
算人世荣华都几时。
看锦江好在，卧龙已矣，玉山无恙，跃马何之。
不解自宽，徒然相劝，我辈行藏君岂知。
闽山路，待封侯事了，归去非迟。
注释
- 「杜鹃」：鸟名，传说为蜀帝杜宇魂魄所化，鸣声凄厉，能动旅客归思
- 「抵死」：极力，拼命
- 「辽东白鹤」：比喻久别故乡而重返者
- 「华表」：古代宫殿、陵墓等大型建筑物前面做装饰用的巨大石柱
- 「海中玄鸟」：指燕子
- 「乌衣」：指乌衣巷，在今南京市东南，是三国时吴国乌衣营所在地
- 「吴蜀非遥」：吴地和蜀地并不遥远
- 「羽毛自好」：羽毛美丽
- 「合趁东风飞向西」：应该趁着东风飞向西方
- 「何为者」：为什么这样
- 「身羁荒树」：身体羁留在荒树上
- 「血洒芳枝」：鲜血洒在芬芳的树枝上
- 「兴亡常事休悲」：兴亡是常有的事情，不要悲伤
- 「算人世荣华都几时」：算起来人世的荣华能有多久
- 「锦江」：在四川成都平原，为岷江支流
- 「卧龙」：指诸葛亮
- 「玉山」：指成都的玉垒山
- 「跃马」：指公孙述，他在西汉末据蜀称帝
- 「不解自宽」：不懂得自我宽慰
- 「徒然相劝」：白白地相劝
- 「我辈行藏君岂知」：我们的行止你哪里知道
- 「闽山路」：指福建的山路
- 「待封侯事了」：等到封侯的事情完成
- 「归去非迟」：回去也不迟
- 「词语」：释义（释词或释句均可）。多条之间用
- 表示换行，不要直接换行。
- 序号 93171｜《沁园春 为问杜鹃》｜宋·陈人杰｜词·思乡羁旅
- 为问杜鹃，抵死催归，汝胡不归。
- 似辽东白鹤，尚寻华表，海中玄鸟，犹记乌衣。
- 吴蜀非遥，羽毛自好，合趁东风飞向西。
- 何为者，却身羁荒树，血洒芳枝。
- 兴亡常事休悲。
- 算人世荣华都几时。
- 看锦江好在，卧龙已矣，玉山无恙，跃马何之。
- 不解自宽，徒然相劝，我辈行藏君岂知。
- 闽山路，待封侯事了，归去非迟。
赏析
《沁园春·为问杜鹃》：借杜鹃啼归引发对自身归乡的思考，融入了兴亡之感与人生感慨
词中用辽东白鹤、海中玄鸟的典故，类比自己渴望归乡却身羁荒树的处境
作者认为兴亡乃常事，不应徒悲，人世荣华短暂
锦江、卧龙等地的今昔变化，暗示世事无常
‘不解自宽，徒然相劝，我辈行藏君岂知’表达出对杜鹃劝归的无奈，最后表明待封侯事毕再归乡，体现出其壮志未酬的羁旅愁思与对归乡的期待
精选评论
- 「云帆行者此词借杜鹃之问，抒发思乡之情，寓意深刻。‘似辽东白鹤，尚寻华表’，用典巧妙。
- 「兰若居士陈人杰以杜鹃自比，表达对家乡的眷恋。‘兴亡常事休悲’，展现出超脱的心境。
- 「紫陌尘客词中对景物的描写细腻入微，如‘吴蜀非遥，羽毛自好’，烘托出思乡氛围。‘闽山路，待封侯事了，归去非迟’，体现其壮志。
- 「竹影居士整首词情感真挚，通过与杜鹃的对话，倾诉内心的纠结。‘不解自宽，徒然相劝’，令人感慨。
- 「星辰逸士陈人杰用词精准，‘血洒芳枝’形象地描绘出杜鹃啼血之状，也暗示了自己的思乡之痛。」