西平乐 圃韭畦蔬

杨泽民 · 宋 · 词 · 思乡羁旅

圃韭畦蔬,嫩鸡野腊,邻酝稚子能赊。

罗幕新裁,画楼高耸,松梧柳竹交遮。

应便作归休计去,高揖渊明,下视林逋,到此如何,又走风沙。

都为啼号累我,思量事、未遂即咨嗟。

连年奔逐,旁州外邑,舟楫轻扬,鞭□倾斜。

仍冒触、烟岚邃险,风雪纵横,每值初寒在路,炎暑登车,空向长途度岁华。

消减少年,英豪气宇,潇洒襟怀,似此施为,纵解封侯,宁如便早还家。

注释

  • 「圃韭畦蔬」:园圃里的韭菜和畦中的蔬菜
  • 「嫩鸡野腊」:鲜嫩的鸡和野外腌制的肉
  • 「邻酝稚子能赊」:邻居家的酒小孩子能去赊来
  • 「罗幕新裁」:新裁剪的罗幕
  • 「画楼高耸」:高耸的画楼
  • 「松梧柳竹交遮」:松树、梧桐、柳树、竹子相互遮蔽
  • 「应便作归休计去」:应该就打算回去休息了
  • 「高揖渊明」:向陶渊明致敬
  • 「下视林逋」:向下看林逋
  • 「到此如何,又走风沙」:到了这里又怎么样呢,又要奔波在风沙中
  • 「都为啼号累我」:都因为哭声拖累我
  • 「思量事、未遂即咨嗟」:思考事情,没有成功就叹息
  • 「连年奔逐」:连年奔波追逐
  • 「旁州外邑」:其他的州和邑
  • 「舟楫轻扬」:船桨轻轻划动
  • 「鞭□倾斜」:鞭子倾斜
  • 「仍冒触、烟岚邃险」:仍然冒着接触幽深险峻的烟雾
  • 「风雪纵横」:风雪交加
  • 「每值初寒在路,炎暑登车」:每次在初寒时在路上,炎热时乘车
  • 「空向长途度岁华」:白白地在漫长的路途上度过岁月
  • 「消减少年,英豪气宇,潇洒襟怀」:消磨了少年时的英豪气宇和潇洒襟怀
  • 「似此施为,纵解封侯,宁如便早还家」:像这样的作为,即使封了侯,哪如早点回家

赏析

《西平乐 圃韭畦蔬》开篇描绘田园生活的质朴美好,有圃韭嫩鸡等,然而却因各种奔波劳累无法享受这般宁静

词中细致地描述了连年在外奔逐,历经舟楫劳顿、风雪炎暑,在路途上虚度年华

‘都为啼号累我,思量事、未遂即咨嗟’直白地表达出内心的无奈与疲惫

通过田园生活与奔波生涯的对比,如‘到此如何,又走风沙’,深刻地反映出思乡羁旅之苦,以及对早日归乡过上安稳生活的渴望

精选评论

  • 「逸云客此词思乡之情深切,以圃韭嫩蔬等描绘田园之景,对比奔波劳累,尽显归心似箭,‘纵解封侯,宁如便早还家’更是道出心底渴望。」
  • 「幽梦居士杨泽民用词精妙,将旅途艰辛与对归休的向往刻画入微,‘连年奔逐’等句可见漂泊之苦,思乡之意跃然纸上。」
  • 「清风吟者整首词情感真挚,从田园之美到奔波之累,层层递进,抒发了对安稳生活的向往,不失为思乡佳作。」
  • 「墨韵书生词中景与情交融,以田园之闲适衬旅途之劳顿,‘到此如何,又走风沙’尽显无奈,思乡之情令人动容。」
  • 「素心雅士杨泽民借景抒情,把思乡与羁旅之愁描绘得淋漓尽致,‘消减少年,英豪气宇’写出岁月消磨,感慨颇深。」

标签

相关推荐

热门搜索