宴清都 翠匝西门柳
翠匝西门柳。
荆州昔，未来时正春瘦。
如今剩舞，西风旧色，胜东风秀。
黄粱露湿秋江，转万里、云樯蔽昼。
正虎落、马静晨嘶，连营夜沈刁斗。
含章换几桐阴，千官邃幄，韶凤还奏。
席前夜久，天低宴密，御香盈袖。
星槎信约长在，醉兴渺、银河赋就。
对小弦、月挂南楼，凉浮桂酒。
注释
- 「翠匝西门柳」：翠绿环绕着西门的柳树。
- 「荆州昔，未来时正春瘦」：往昔在荆州，未来时春天正显得瘦。
- 「如今剩舞，西风旧色，胜东风秀」：如今只剩下在西风中舞动，旧日的颜色，比东风中的更秀丽。
- 「黄粱露湿秋江，转万里、云樯蔽昼」：黄粱梦般的露水打湿秋江，转过万里，如云的桅杆遮蔽白昼。
- 「正虎落、马静晨嘶，连营夜沈刁斗」：正是虎落之地，马安静早晨嘶鸣，连营夜晚刁斗声低沉。
- 「含章换几桐阴，千官邃幄，韶凤还奏」：含章殿换了几次桐树的树荫，众多官员在深邃幄幕中，韶乐还在演奏着。
- 「席前夜久，天低宴密，御香盈袖」：席前夜晚漫长，天空低垂宴会亲密，御香充满衣袖。
- 「星槎信约长在」：星槎的信约长久存在。
- 「醉兴渺、银河赋就」：醉意兴起，银河般的诗篇写成。
- 「对小弦、月挂南楼，凉浮桂酒」：对着小弦，月亮挂在南楼，凉意浮在桂酒上。
赏析
《宴清都 翠匝西门柳》咏柳
翠匝西门柳，写荆州昔春瘦，如今西风中旧色更秀，对比突出柳之变化
黄粱露湿秋江，云樯蔽昼，营造出壮阔氛围
正虎落马静晨嘶，连营夜沈刁斗，展现边塞宁静
含章换几桐阴，韶凤还奏，席前夜久等描绘宴会场景
星槎信约长在，醉兴渺银河赋就，月挂南楼，凉浮桂酒，情景交融，借柳抒情，展现出独特艺术魅力
精选评论
- 「逸云客」吴文英咏柳，从春瘦到秋秀，展现出柳之变化，“黄粱露湿秋江”等句营造出独特氛围。
- 「梦华叟」词中对柳的描写细腻入微，“如今剩舞，西风旧色，胜东风秀”，道出别样韵味。
- 「清婉君」借柳抒怀，“正虎落、马静晨嘶，连营夜沈刁斗”，使词境更显深沉。
- 「幽怀客」整首词围绕柳展开，既有景又有情，如“含章换几桐阴”，体现出吴文英的匠心。
- 「绮梦生」以柳为线索，串联起诸多画面，“星槎信约长在”等句为词增添了浪漫色彩。