沁园春 莺带春来
莺带春来,鹃唤春归,春总不知。
恨杨花多事,杏花无赖,半随残梦,半惹晴丝。
立尽碧云,寒江欲暮,怕过清明燕子时。
春且住,待新雏熟了,却问行期。
问春春竟何之。
看紫态红情难语离。
想芳韶犹剩,牡丹知处,也须些个,付与荼縻。
唤取娉婷,劝教春醉,不道五更花漏迟。
愁一饷,笑车轮生角,早已天涯。
注释
- 「莺带春来」:黄莺带来了春天
- 「鹃唤春归」:杜鹃呼唤春天归去
- 「春总不知」:春天却全然不知
- 「恨杨花多事」:怨恨杨花多事
- 「杏花无赖」:杏花也无赖
- 「半随残梦」:一半随着残梦
- 「半惹晴丝」:一半招惹着晴天的游丝
- 「立尽碧云」:久久站立直到碧云消散
- 「寒江欲暮」:寒冷的江水将近黄昏
- 「怕过清明燕子时」:害怕过了清明时节燕子飞走的时候
- 「春且住」:春天暂且停留
- 「待新雏熟了」:等到新的雏鸟长大
- 「却问行期」:再问离去的日期
- 「问春春竟何之」:问春天春天究竟要去哪里
- 「看紫态红情难语离」:看那姹紫嫣红的情态难以诉说离别之情
- 「想芳韶犹剩」:想那美好的时光还剩下
- 「牡丹知处」:牡丹所在之处
- 「也须些个」:也应该有一些
- 「付与荼縻」:交给荼縻
- 「唤取娉婷」:呼唤来美丽的女子
- 「劝教春醉」:劝春天沉醉
- 「不道五更花漏迟」:不说五更时花漏滴得缓慢
- 「愁一饷」:忧愁一会儿
- 「笑车轮生角」:笑着说车轮生出角来
- 「早已天涯」:早已到了天涯
赏析
《沁园春 莺带春来》围绕思乡展开
莺带春来鹃唤春归,杨花杏花惹愁,伫立寒江暮,怕过清明,盼春留住等,将春拟人化,借春景抒离情
“春且住,待新雏熟了,却问行期”充满眷恋
“紫态红情难语离”等句借花态写离情
艺术上,拟人手法赋予春天情感,情景交融,把思乡盼归之情融入春日景象中,语言清新自然又饱含深情
精选评论
- 「梦蝶公子以莺鹃唤春起笔,借杨花、杏花抒离恨,将思乡之情融入春景之中,情韵悠长。」
- 「素心兰女此词把春天的景色与旅人的愁绪交织在一起,紫态红情难语离,读来令人心生惆怅。」
- 「青衫客方岳巧妙地运用多种意象,如杨花、燕子等,生动地表现了思乡羁旅之苦,情真意切。」
- 「采薇仙子整首词围绕春之来去展开,将对春的挽留与对归期的期盼刻画得淋漓尽致,感人至深。」
- 「疏影居士词中对春天景色的描绘细腻生动,对离情别绪的抒发委婉含蓄,尽显方岳词风之婉约。」