传言玉女 日薄风柔
日薄风柔，池面欲平还皱。
纹楸玉子，磔磔敲春昼。
衾绣半卷，花气浓熏香兽。
小团初试，辘轳银甃。
梦断阳台，甚情怀、似病酒。
风奁羞对，比年时更瘦。
双燕乍归，寄与绿笺红豆。
那堪又是、牡丹时候。
注释
- 「日薄风柔」：太阳接近地平线，风柔和
- 「池面欲平还皱」：池面想要平整却还有皱纹
- 「纹楸玉子」：棋盘和棋子
- 「磔磔」：棋子相击的声音
- 「敲春昼」：在春天的白天下棋
- 「衾绣半卷」：被子上的绣品半卷着
- 「花气浓熏香兽」：花香浓郁，熏着香炉
- 「小团」：指茶
- 「初试」：初次品尝
- 「辘轳银甃」：银制的井栏
- 「梦断阳台」：梦到阳台的情景结束了
- 「甚情怀」：什么心情
- 「似病酒」：像喝醉了酒一样
- 「风奁」：梳妆盒
- 「羞对」：羞于面对
- 「比年时」：比去年
- 「双燕乍归」：两只燕子刚刚归来
- 「绿笺红豆」：绿色的信笺和红豆
- 「那堪」：哪能忍受
- 「牡丹时候」：牡丹开放的时候
赏析
《传言玉女·日薄风柔》是一首思乡之作
描绘春日之景，“日薄风柔，池面欲平还皱”细腻入微
下棋的场景“纹楸玉子，磔磔敲春昼”增添生活气息
通过描写室内布置与香气，烘托出慵懒氛围
以梦断后的情怀展现思乡之愁，“梦断阳台，甚情怀、似病酒”
借双燕归巢，想寄信却又逢牡丹时，更添愁绪，情景交融，将思乡之情表达得委婉而深沉
精选评论
- 「云逸散人」日薄风柔之景描绘细腻，池面、纹楸玉子等描写生动，将思乡之情融入日常细节，读来倍感惆怅。
- 「梦华隐者」通过衾绣、花气等细节营造出慵懒又略带愁绪的氛围，梦断阳台后的情怀似病酒，形象地表现出思乡之苦。
- 「清风吟者」整首诗围绕思乡展开，从景到情，层层深入，风奁羞对、比年时更瘦等描写，尽显憔悴与思念。
- 「墨香居士」双燕乍归，寄与绿笺红豆，增添了思乡的愁绪，牡丹时候更勾起了作者对往昔的怀念，情感真挚动人。
- 「雅风诗客」诗中景语皆情语，日薄风柔、池面皱等景暗示着作者内心的不平静，思乡之情在字里行间流淌。