八声甘州 每逢人、都道早归休
每逢人、都道早归休，何曾猛归来。
有邵平瓜圃，渊明菊径，谁肯徘徊。
底是无波去处，空弄一竿桅。
富贵非吾事，野马浮埃。
况值清和时候，正青梅未熟，煮酒新开。
共倒冠落佩，宁使别人猜。
满朱檐、残花败絮，欲问君、移取石榴栽。
青湖上，低低架屋，浅浅衔杯。
注释
- 「早归休」：早点回来休息。
- 「邵平瓜圃」：邵平在秦亡后种瓜于长安城东，后泛指田园。
- 「渊明菊径」：陶渊明的菊园，指归隐之地。
- 「底是」：到底是。
- 「无波去处」：没有风波的地方，指宁静之地。
- 「桅」：桅杆，这里指钓鱼竿。
- 「清和」：农历四月的别称。
- 「倒冠落佩」：指辞官归隐。
- 「朱檐」：红色的屋檐。
- 「残花败絮」：残败的花朵和飞絮。
- 「石榴栽」：石榴树。
- 「青湖」：清澈的湖。
- 「浅浅」：微微。
赏析
《八声甘州 每逢人、都道早归休》围绕思乡展开
“每逢人、都道早归休，何曾猛归来”体现词人虽被劝归却未归的矛盾
“有邵平瓜圃，渊明菊径，谁肯徘徊”借典故表明自己对富贵的淡泊
“况值清和时候，正青梅未熟，煮酒新开”以景衬情
全词运用典故、借景抒情等手法，细腻地表达出词人对归乡的渴望又有所迟疑的复杂情感，展现其内心的纠结
精选评论
- 「闲云散人」此词围绕归休展开，借邵平瓜圃、渊明菊径表达对归隐的向往，“富贵非吾事，野马浮埃”尽显超脱。
- 「兰心居士」吴泳巧妙运用典故，将内心对世俗的淡泊融入词句，如“共倒冠落佩，宁使别人猜”，展现别样情怀。
- 「诗韵公子」词中以清和之景衬归意，从青梅煮酒到残花败絮，细腻描绘心境变化，“满朱檐、残花败絮，欲问君、移取石榴栽”饶有情趣。
- 「逸梦书生」整首词节奏舒缓，情感真挚，借景抒情，将对归休的渴望与对世俗的超脱展现得淋漓尽致，耐人寻味。
- 「素心墨客」吴泳以独特视角书写归思，于平淡中见真情，如“每逢人、都道早归休，何曾猛归来”，引发读者对人生的思考。