翻香令 醉和春恨拍阑干
醉和春恨拍阑干。
宝香半灺倩谁翻。
丁宁告、东风道，小楼空，斜月杏花寒。
梦魂无夜不关山。
江南千里霎时间。
且留得、鸾光在，等归时，双照泪痕干。
注释
- 「灺」：灯烛熄灭。
- 「倩」：请。
- 「丁宁」：叮嘱，告诫。
- 「鸾光」：美好的光彩。
赏析
《翻香令 醉和春恨拍阑干》描绘了思乡之情
醉酒后带着春恨拍打阑干，香烛半残无人可倾诉
嘱托东风，小楼空，斜月杏花寒，营造出孤寂氛围
梦魂常绕关山，江南千里瞬间浮现
盼留住美好，等归时双照泪痕干
艺术上，借景抒情，如“小楼空，斜月杏花寒”烘托出清冷孤寂；以梦写情，“梦魂无夜不关山”将思乡之情具象化，生动地展现出主人公内心的惆怅与期待
精选评论
- 「逸云客此词思乡之情溢于言表，醉拍阑干，宝香半灺，借东风诉小楼孤寂，斜月杏花寒之景，更添愁绪。梦魂牵绕关山，江南千里瞬间至，盼归时鸾光双照，泪痕方干，情真意切感人至深。」\n「幽梦居士：上阕以醉态起笔，将春恨融入景中，宝香、东风、小楼、斜月、杏花，营造出凄清氛围。下阕梦魂与关山相连，江南千里若眼前，留鸾光以待归，情感细腻而深沉，尽显羁旅之苦。」\n「清逸书生：词中醉和春恨拍阑干，生动展现出主人公的愁绪满怀。宝香半灺、小楼空、斜月杏花寒，勾勒出一幅清冷画面。梦魂与江南千里的描写，使思乡之情愈发浓烈，末句盼归之愿真挚动人。」\n「雅韵诗客：全词围绕思乡展开，醉态、春恨、宝香等元素层层递进。东风传递小楼孤寂，梦魂飞越关山至江南，留鸾光盼归，情感真挚且富有感染力，让人感同身受羁旅之愁。」\n「素心词者：起句醉和春恨拍阑干，奠定了哀伤基调。宝香半灺、小楼斜月等景烘托出凄凉。梦魂与江南的关联，体现出对故乡的深深眷恋，末句盼归之情令人动容。」