洞仙歌 卖花担上
卖花担上,菊蕊金初破。
说着重阳怎虚过。
看画城簇簇,酒肆歌楼,奈没个巧处,安排着我。
家乡煞远哩,抵死思量,枉把眉头万千锁。
一笑且开怀,小阁团栾,旋簇着、几般蔬果。
把三杯两盏记时光,问有甚曲儿,好唱一个。
注释
- 「卖花担上」:卖花的担子上
- 「菊蕊金初破」:菊花的花蕊刚刚绽出金色
- 「说着重阳怎虚过」:说着重阳节怎么能虚度
- 「看画城簇簇」:看着繁华的城市簇拥
- 「酒肆歌楼」:酒馆歌楼
- 「奈没个巧处,安排着我」:无奈没有合适的地方安置我
- 「家乡煞远哩」:家乡实在太远了
- 「抵死思量」:拼命地思念
- 「枉把眉头万千锁」:白白地紧锁眉头
- 「一笑且开怀」:暂且一笑让心情开怀
- 「小阁团栾」:小阁楼团圆
- 「旋簇着、几般蔬果」:随即摆上几样蔬果
- 「把三杯两盏记时光」:喝几杯酒来记取时光
- 「问有甚曲儿,好唱一个」:问有什么曲子,唱一个
赏析
《洞仙歌 卖花担上》写重阳时节,卖花担上菊蕊初破
画城繁华,酒肆歌楼众多,却无处安排自己
家乡遥远,思量无益,眉头紧锁
一笑开怀,小阁团栾,摆上蔬果,饮酒听歌
通过对重阳景象的描写,抒发思乡之情,以乐景衬哀情,语言直白,情感真挚,展现出词人在异乡的孤独与对家乡的思念
精选评论
- 「逸云居士」此词开篇以卖花担上菊蕊初破点明时节,引出重阳之思,将思乡之情融入佳节氛围,细腻动人。
- 「清风墨客」词中‘家乡煞远哩,抵死思量’直白地抒发了深深的思乡愁绪,令人感同身受。
- 「幽梦词人」小阁团栾,旋簇蔬果,把盏记时光,以乐景衬哀情,更添思乡之苦。
- 「雅韵诗客」‘一笑且开怀’与‘眉头万千锁’形成鲜明对比,尽显内心复杂情感。
- 「素心居士」整首词围绕重阳思乡展开,情感真挚,语言质朴,颇具感染力。