贺新郎 帖子传新语
帖子传新语。
问自来、翰林学士，几多人数。
或道江心空铸镜，或道艾人如舞。
或更道、冰盘消暑。
或道芸香能去蠹，有宫中、斗草盈盈女。
都不管，道何许。
离骚古意盈洲渚。
也莫道、龙舟吊屈，浪花吹雨。
只有辟兵符子好，少有词人拈取。
谁肯向、帖中道与。
绝口用兵两个字，是老臣、忠爱知艰阻。
写此句，绛纱缕。
注释
- 「帖子传新语」：帖子上传递着新的话语。
- 「问自来、翰林学士，几多人数」：问自古以来，翰林学士有多少人。
- 「或道江心空铸镜，或道艾人如舞」：有人说江心白白铸了镜子，有人说艾草扎的人像在跳舞。
- 「或更道、冰盘消暑」：有人又说冰盘可以消暑。
- 「或道芸香能去蠹，有宫中、斗草盈盈女」：有人说芸香能去除蠹虫，还有宫中女子欢快地玩着斗草游戏。
- 「都不管，道何许」：都不在意，说的是什么呢。
- 「离骚古意盈洲渚」：《离骚》的古意在洲渚间弥漫。
- 「也莫道、龙舟吊屈，浪花吹雨」：也不要说龙舟竞渡凭吊屈原，浪花吹打着雨水。
- 「只有辟兵符子好，少有词人拈取」：只有辟兵符子好，很少有词人提及。
- 「谁肯向、帖中道与」：谁肯在帖子中说出来。
- 「绝口用兵两个字，是老臣、忠爱知艰阻」：绝口不提用兵两个字，这是老臣出于忠爱深知艰难险阻。
- 「写此句，绛纱缕」：写下这句话，用绛纱缕。
赏析
《贺新郎 帖子传新语》围绕帖子新语展开，罗列多种说法，展现出丰富的生活场景与文化元素
借对各种传闻的叙述，蕴含着对诸多事物的思考
艺术手法上，运用排比列举，增强了表现力
以“离骚古意盈洲渚”等句，将传统意象与当下情境结合，在对端午相关事物的描述中，渗透着词人的情感与态度，既有对传统的传承，又有对现实的关照，使词作内涵丰富而深刻
精选评论
- 「逸云居士」此词以丰富多样的传闻起笔，借古事抒怀，将老臣的忠爱与对艰阻的认知融入其中，笔力独到。
- 「兰若诗客」诸多传闻铺陈，为词作增添神秘色彩，而对离骚古意的展现，更显词人底蕴深厚。
- 「墨韵书生」从不同传言引出，转折间凸显词人对特定内容的强调，辟兵符子之笔，别具匠心。
- 「幽梦逸士」对各种说法的罗列，营造出纷繁氛围，最终聚焦老臣忠爱，使词作主题深刻。
- 「清风词客」开篇以新奇之语引入，在众多意象中传达出词人对国事的关切与独特见解。