乳燕飞・贺新郎 去郢频回首
去郢频回首。
正横江、荪桡容与,兰旌悠久。
怅望龙门都不见,似把长楸孤负。
念往日、佳人为偶。
独向芳洲相思处,采苹花、杜若空盈手。
乘赤豹,谁来后。
云中眼界穷高厚。
览山川、冀州还在,陶唐何有。
木叶纷纷秋风晚,缥缈潇湘左右。
见帝子、冰魂厮守。
应记熏弦相对日,酹一杯、太乙东皇酒。
问此意,君知否。
注释
- 「去郢频回首」:离开郢都频频回头。
- 「正横江、荪桡容与,兰旌悠久」:正横着江,荪草装饰的船桨从容自在,兰旗飘扬很久。
- 「怅望龙门都不见,似把长楸孤负」:惆怅地望着龙门都看不见,好像辜负了高大的梓树。
- 「念往日、佳人为偶」:怀念往日佳人作为伴侣。
- 「独向芳洲相思处,采苹花、杜若空盈手」:独自在芳洲相思的地方,采摘苹花、杜若却徒然两手空空。
- 「乘赤豹,谁来后」:乘坐着赤豹拉的车,谁会跟在后面。
- 「云中眼界穷高厚」:在云中眼界广阔,看到天地高远深厚。
- 「览山川、冀州还在,陶唐何有」:看山川,冀州还在,陶唐时代的景象哪里还有。
- 「木叶纷纷秋风晚,缥缈潇湘左右」:树叶纷纷飘落,秋风渐晚,潇湘一带缥缈迷茫。
- 「见帝子、冰魂厮守」:见到帝子,其冰清玉洁的魂魄相守在一起。
- 「应记熏弦相对日,酹一杯、太乙东皇酒」:应该记得弹奏熏弦相对的日子,敬上一杯给太乙东皇的酒。
- 「问此意,君知否」:问这种心意,您知道吗。
赏析
《乳燕飞・贺新郎 去郢频回首》抒发离郢后的情思
回首怅望龙门不见,思念往日佳人,在芳洲采花却无人相伴
乘赤豹的想象增添奇幻色彩
云中览山川,借景抒情,又提及帝子冰魂厮守等,将个人的离情与对往昔的回忆、神话传说相结合,情感真挚深沉,展现出汪莘词作丰富的想象力与复杂的情感表达
精选评论
- 「情殇客」汪莘词中去郢频回首,怅望龙门不见,忆佳人采苹花,乘赤豹之景,尽显相思与失落,情感真挚动人。
- 「相思赋」从去郢回首到芳洲相思,采苹花而不得,乘赤豹无人相伴,云中览山川,情感细腻,将相思之情抒发得淋漓尽致。
- 「恋梦人」词中去郢的怅惘,对佳人的思念,采苹花、乘赤豹的孤独,以及云中览景的感慨,交织成一曲深情的恋歌。
- 「情丝绕」汪莘以去郢为背景,描绘出对佳人的思念,采苹花、杜若空盈手,乘赤豹无人应,情感缠绵悱恻。
- 「爱之韵」此词围绕去郢展开,忆佳人相思,采苹花、乘赤豹之境,云中览景之情,将爱情的复杂情感展现得恰到好处。