越女镜心・法曲献仙音 风竹吹香
风竹吹香,水枫鸣绿,睡觉凉生金缕。
镜底同心,枕前双玉,相看转伤幽素。
傍绮阁、轻阴度。
飞来鉴湖雨。
近重午。
燎银篝、暗熏溽暑。
罗扇小、空写数行怨苦。
纤手结芳兰,且休歌、九辩怀楚。
故国情多,对溪山、都是离绪。
但一川烟苇,恨满西陵归路。
注释
- 「风竹吹香,水枫鸣绿,睡觉凉生金缕」:风吹竹林散发香气,水畔枫树发出绿色声响,睡醒后感到凉意从华丽的衣物中生出。
- 「镜底同心,枕前双玉,相看转伤幽素」:镜中的同心结,枕前的双玉佩,相看更增添了内心的幽怨。
- 「傍绮阁、轻阴度」:靠近华丽楼阁,有淡淡的阴云飘过。
- 「飞来鉴湖雨」:鉴湖的雨飘落而来。
- 「近重午」:临近端午节。
- 「燎银篝、暗熏溽暑」:点燃银质的熏笼,暗暗熏走潮湿闷热的暑气。
- 「罗扇小、空写数行怨苦」:拿着小小的罗扇,徒然写下几行怨苦。
- 「纤手结芳兰,且休歌、九辩怀楚」:纤细的手编织芳兰,暂且不要歌唱《九辩》那样怀念楚国的篇章。
- 「故国情多,对溪山、都是离绪」:故国之情浓郁,面对溪山都是离别的愁绪。
- 「但一川烟苇,恨满西陵归路」:只有一片如烟的芦苇,西陵归路上充满怨恨。
赏析
《越女镜心・法曲献仙音 风竹吹香》围绕爱情与离情展开
风竹、水枫营造出清幽氛围,镜底同心、枕前双玉暗示曾经的美好
“飞来鉴湖雨”增添了几分凄迷
罗扇写怨苦,纤手结芳兰,借景抒情、用典等手法,抒发了故国情多、离绪满怀的情感,将爱情的幽微与家国的离思交织在一起,展现出姜夔词作细腻而深沉的情感世界
精选评论
- 「逸云仙子‘风竹吹香,水枫鸣绿’,开篇便营造出清新雅致的氛围,引人入胜。」
- 「幽梦佳人‘镜底同心,枕前双玉,相看转伤幽素’,细腻地刻画了恋人之间的深情与忧伤。」
- 「清风才女‘傍绮阁、轻阴度。飞来鉴湖雨’,借景抒情,增添了几分惆怅之感。」
- 「墨香女子‘罗扇小、空写数行怨苦’,通过细节描写,展现出女子内心的哀怨。」
- 「雅韵淑女词中充满了离情别绪,将爱情与故国情思交织在一起,感人至深。」