千秋岁 五云缥缈
五云缥缈。
朝退金门晓。
归未稳，传宣到。
龙楼陪夕宴，凤沼吟春草。
人间世，谁知自有蓬莱岛。
一杯宜劝了。
换得天颜笑。
人不老，春长好。
从今千百岁，总是中书考。
瑶池会，金盘剩荐安期枣。
注释
- 「五云缥缈」：五彩云霞轻盈渺远。
- 「朝退金门晓」：早晨从金门退朝。
- 「归未稳，传宣到」：还没安稳归来，就传来宣召。
- 「龙楼陪夕宴，凤沼吟春草」：在龙楼陪伴参加晚宴，在凤沼吟咏春草。
- 「人间世，谁知自有蓬莱岛」：在人间，谁知道自有像蓬莱岛一样美好的地方。
- 「一杯宜劝了。换得天颜笑」：应该劝饮一杯酒，换来皇帝的笑颜。
- 「人不老，春长好」：人不会衰老，春天永远美好。
- 「从今千百岁，总是中书考」：从今往后千百岁，都是在中书省任职的经历。
- 「瑶池会，金盘剩荐安期枣」：如同在瑶池的盛会，金盘里摆满了安期枣。
赏析
《千秋岁 五云缥缈》描绘了宫廷生活的荣耀与期许
从朝退金门晓写起，展现出宫廷的肃穆
龙楼陪宴、凤沼吟草，尽显富贵
人间自有蓬莱岛的感慨，表达出对官场之外的向往
劝酒得天颜笑，期望人不老春长好，从今千百岁皆如意，体现出对仕途顺遂的憧憬
整首词语言华丽，通过宫廷场景的描写以及对未来的美好期许，展现出一种踌躇满志的心态，艺术手法上注重氛围的渲染和情感的直白表达
精选评论
- 「清风剑侠」五云缥缈，朝退金门晓，开篇便营造出一种朝堂的庄严氛围。
- 「素心兰士」归未稳，传宣到，体现出忙碌的官场生活，而龙楼陪夕宴等描绘尽显奢华。
- 「凌云墨客」人间世，谁知自有蓬莱岛，表达出对世俗之外的向往，增添了几分超脱之感。
- 「紫菱散人」一杯宜劝了，换得天颜笑，生动展现了官场应酬的场景，又有对美好期许。
- 「青衫雅士」整首词从朝堂到对蓬莱岛的向往，再到对未来的期许，层次丰富，‘从今千百岁，总是中书考’意味深长。