番枪子 莫把团扇双鸾隔
莫把团扇双鸾隔。
要看玉溪头、春风客。
妙处风骨潇闲，翠罗金缕瘦宜窄。
转面两眉攒、青山色。
到此月想精神，花似秀质。
待与不清狂、如何得。
奈向难驻朝云，易成春梦恨又积。
送上七香车春草碧。
注释
- 「莫把团扇双鸾隔」：不要让团扇将双鸾图案隔开。
- 「要看玉溪头、春风客」：要看那玉溪边、如沐春风的客人。
- 「妙处风骨潇闲，翠罗金缕瘦宜窄」：美妙之处在于风骨潇洒闲适，翠罗金缕的衣裳显瘦且合身。
- 「转面两眉攒、青山色」：转过脸来双眉紧皱，如同青山之色。
- 「到此月想精神，花似秀质」：到这里觉得月亮都有了精神，花朵如同秀美的姿质。
- 「待与不清狂、如何得」：想要不癫狂，怎么能够做到。
- 「奈向难驻朝云，易成春梦恨又积」：无奈难以留住朝云，轻易就成了春梦，恨意又不断积聚。
- 「送上七香车春草碧」：送上装饰华美的车子，春草一片碧绿。
赏析
《番枪子 莫把团扇双鸾隔》为思乡羁旅词
不让团扇分隔双鸾，想见玉溪头春风客
描写人物妙处风骨潇闲，翠罗金缕瘦宜窄，转面蹙眉如青山色
月想精神、花似秀质，感慨难驻朝云、易成春梦，恨又积，最后送上七香车于春草碧中
词中通过对人物形象和情感的细致描绘，抒发了深深的思乡与惆怅之情
精选评论
- 「云逸居士团扇双鸾隔，玉溪春风客，营造出一种朦胧而惆怅的氛围。」
- 「梦华仙客妙处风骨潇闲，翠罗金缕，尽显人物风姿绰约。」
- 「幽梦吟者转面两眉攒，青山色，生动描绘出人物内心的纠结。」
- 「清风雅士月想精神，花似秀质，以景衬情，增添相思之苦。」
- 「素笺墨客奈向难驻朝云，易成春梦，将离别之恨抒发得淋漓尽致。」