鹧鸪天 翠幕围香夜正迟
翠幕围香夜正迟。
红麟生焰烛交辉。
纤腰趁拍轻于柳，娇面添妆韵似梅。
凝远恨，惜芳期。
十年幽梦彩云飞。
多情不管霜髯满，犹欲杯翻似旧时。
注释
- 「翠幕围香」：翠色帷幕围绕着香气。
- 「红麟生焰」：红色的蜡烛燃起火焰。
- 「烛交辉」：蜡烛光芒交相辉映。
- 「十年幽梦彩云飞」：十年的幽梦如彩云般飞逝。
赏析
《鹧鸪天 翠幕围香夜正迟》同样是思乡之作
“翠幕围香夜正迟
红麟生焰烛交辉
纤腰趁拍轻于柳，娇面添妆韵似梅”，描绘出夜晚的奢华场景，以乐景衬哀情
“凝远恨，惜芳期
十年幽梦彩云飞”，直接抒发内心的恨意与对往昔的怀念
“多情不管霜髯满，犹欲杯翻似旧时”，通过今昔对比，突出时光流逝，自己却仍念旧情，情感真挚深沉，艺术上通过场景描写、情感对比等手法，生动地展现出思乡的惆怅
精选评论
- 「逸云客此词描绘夜宴场景，以细腻笔触勾勒出人物姿态与神情，思乡之情在欢乐氛围中愈发深沉，如‘十年幽梦彩云飞’，尽显岁月悠悠，情思绵绵。」
- 「幽篁居士词中‘凝远恨，惜芳期’将情感凝聚，借夜之景抒发内心幽恨，‘多情不管霜髯满，犹欲杯翻似旧时’则把那份执着与往昔情怀展现得淋漓尽致。」
- 「墨韵书生整首词辞藻华丽，从‘翠幕围香’到‘红麟生焰’，营造出绮丽氛围，而思乡之意贯穿始终，于热闹中见孤寂，别具韵味。」
- 「兰心雅客‘纤腰趁拍轻于柳，娇面添妆韵似梅’生动刻画人物之美，与思乡之愁相互映衬，使情感更为丰富立体，读来令人回味。」
- 「清风吟者以夜为背景，通过对宴会上种种情景的描写，层层递进地表达出思乡之情，‘十年幽梦’更添一份惆怅与感慨。」